Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Can you imagine what these sweeties would look like if I had a little one sucking on them all day long like they were root beer big gulps?
Spanish[es]
Puedes imaginarlo. lo que estos caramelitos se vería como si tuviera un poco una succión sobre ellos todo el día como si fueran a beber cerveza de raíz a grandes tragos?
Hungarian[hu]
El tudjátok képzelni, hogy nézhetnek ki ezek a gyönyörűségek azután, hogy egy csöppség egész nap szívta őket, mint egy sörcsapot?
Italian[it]
Riuscite a immaginare come sarebbero queste due dolcezze se avessi un piccoletto che le succhia dalla mattina alla sera come se fossero dei distributori di bevande?
Portuguese[pt]
Pode imaginar como eles seriam com uma criança sugando o dia inteiro, como se fosse um copo de cerveja?
Russian[ru]
Можете представить, как бы выглядели эти крошки, если бы какой-то малец всасывался в них целыми днями как будто в них рутбир?