Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
التي تعني السلطة ، واللاحقة العلمية الشائعة " - ite ".
Bulgarian[bg]
Той нарекъл този материал динамит, от гръцки " дунамис ", което означава сила, и общата научна наставка - ит.
German[de]
Er nannte dieses Material Dynamit nach dem griechischen Wort " Dynamit ", das " Kraft " bedeutet, mit der üblichen wissenschaftlichen Nachsilbe " - it ".
Greek[el]
Έδωσε στο υλικό αυτό το όνομα δυναμίτης από την ελληνική λέξη δύναμις, που σημαίνει δύναμη, και την κοινή επιστημονική κατάληξη - ίτης.
English[en]
He named this material dynamite, from the Greek dunamis, meaning power, and the common scientific suffix - ite.
Spanish[es]
Llamó a este material dinamita, del griego dunamis, o sea, poder, y el sufijo común en ciencia: - ita.
French[fr]
Il a appelé ce matériau " dynamite " d'après le grec " dunamis " qui signifie " puissance " et le suffixe scientifique courant - ite.
Italian[it]
Chiamò questo materiale dinamite, dal gredo dunamis, che significa potere ed il comune suffisso scientifico - ite.
Korean[ko]
그리스의 단어 ́dunamis ́와 일상적인 과학 접미어 " - ite'를 결합하여 만들었습니다.
Polish[pl]
Alfred nazwał ten materiał dynamitem, od greckiego słowa " dunamis ", oznaczającego moc, z powszechnym w nauce przyrostkiem - it.
Portuguese[pt]
Chamou a este material " dinamite ", do grego " dunamis ", que significa " poder ", mais o sufixo científico de uso comum " - ite ".
Romanian[ro]
A numit acest material " dinamită ", din grecescul " dunamis ", însemnând putere, și sufixul obișnuit " ită ".
Russian[ru]
Он назвал это вещество " динамит ", позаимствовав греческое слово dunamis, которое означает " мощь ", присоединив к нему обычный для научных слов суффикс - ite.
Serbian[sr]
Ovaj materijal nazvao je dinamit, od grče reči " dunamis ", što znači moć, i čestog naučnog nastavka " - it ".
Thai[th]
ซึ่งแปลว่า พลัง และตามด้วยคําต่อท้ายสามัญทางวิทยาศาสตร์ " ไอต์ " ( - ite )
Vietnamese[vi]
Ông đặt tên này vật liệu nổ, từ Hy Lạp dunamis, có nghĩa là quyền lực, và phổ biến khoa học hậu tố - ite.