Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det udfaerdiges i én original og én kopi paa en formular, der er i overensstemmelse med modellen og bestemmelserne i bilag X.
German[de]
Das Informationsblatt wird in einem Original und einer Durchschrift auf einem Vordruck ausgestellt, der dem Muster und den Vorschriften in Anhang X entspricht.
English[en]
It shall comprise an original and one copy on a form conforming to the model and provisions set out in Annex X.
Spanish[es]
El boletín de información se extenderá en un original y una copia según formulario conforme al modelo y a las disposiciones que figuran en el Anexo X.
French[fr]
Il est établi en un original et une copie sur un formulaire conforme au modèle et aux dispositions figurant à l'annexe X.
Italian[it]
Il bollettino d'informazione è redatto in un originale e in una copia su un formulario conforme al modello e alle disposizioni contenute nell'allegato X.
Dutch[nl]
Het wordt opgesteld in één origineel en een kopie op een formulier dat overeenstemt met het model en de bepalingen van bijlage X.
Portuguese[pt]
Este boletim é constituído por um original e uma cópia, em formulário conforme ao modelo e às disposições que figuram no anexo X.