Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-вероятно се търкаля в сеното.
English[en]
Rolling in the hay, more like.
Spanish[es]
Rodando en el pasto, más bien.
Croatian[hr]
Valjanje u sijenu, više kao.
Hungarian[hu]
Vagy inkább a szénában hempereg.
Italian[it]
Più probabile che si stia rotolando nel fieno.
Dutch[nl]
Rollebollen in het hooi is waarschijnlijker.
Portuguese[pt]
Está mais para rolando no feno.
Russian[ru]
Скорее, валяется на сене.
Serbian[sr]
Pre će biti da se valja u senu.
Swedish[sv]
Snarare tumlar runt i höet.