Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Някои от най-добрите моменти за преподаване може да дойдат в тази част от събранието.
Cebuano[ceb]
Ang pipila sa labing maayo nga mga higayon sa pagtudlo mahimong moabut atol niini nga bahin sa miting.
Czech[cs]
Některé z nejlepších momentů učení se mohou dostavit během této části schůzky.
Danish[da]
Nogle af de bedste undervisningsmuligheder kommer måske i løbet af denne del af mødet.
German[de]
Einige der besten Gelegenheiten, etwas zu vermitteln, können sich in dieser Phase der Zusammenkunft ergeben.
Greek[el]
Κάποιες από τις καλύτερες στιγμές διδασκαλίας μπορεί να έλθουν κατά τη διάρκεια αυτού του μέρους της συγκέντρωσης.
English[en]
Some of the best teaching moments may come during this part of the meeting.
Spanish[es]
Algunas de las mejores oportunidades para enseñar podrían surgir durante esta parte de la reunión.
Estonian[et]
Mõned parimad õpetamishetked võivad tulla koosoleku selles osas.
Finnish[fi]
Jotkin parhaista opetustilanteista saattavat syntyä kokouksen tässä vaiheessa.
Fijian[fj]
Eso na gauna vinaka duadua ni veivakatavulici e rawa ni yaco mai ena iwase ni soqoni oqo.
French[fr]
Certains des meilleurs moments didactiques peuvent se produire au cours de cette partie de la réunion.
Croatian[hr]
Neki od najboljih trenutaka podučavanja mogu doći tijekom ovog dijela sastanka.
Hungarian[hu]
A legjobb tanítási pillanatok némelyike talán pont a gyűlés ezen részében adódik.
Indonesian[id]
Beberapa momen pengajaran terbaik mungkin muncul selama bagian dari pertemuan ini.
Italian[it]
Alcuni dei migliori momenti d’insegnamento potrebbero sopraggiungere durante questa parte della riunione.
Japanese[ja]
この集会中に,教えるのに最適な瞬間が何度か訪れるかもしれません。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Junjunq reheb’ li hoonal q’axal chaab’il re k’utuk te’k’ulmanq tana’ sa’ li raqal a’in re li ch’utam.
Korean[ko]
가장 훌륭한 가르침의 순간은 이 토론 시간 중에도 올 수 있다.
Lithuanian[lt]
Kai kurios geriausios mokymo progos gali kilti per šią susirinkimo dalį.
Latvian[lv]
Daži no vislabākajiem mācīšanas mirkļiem var rasties šajā sanāksmes daļā.
Malagasy[mg]
Ny fotoana tena tsara indrindra ampianarana dia mety tonga mandritra io ampahany amin’ny fivoriana io.
Mongolian[mn]
Хамгийн оновчтой заах боломжууд хурлын энэ үед гарч ирэх боломжтой.
Norwegian[nb]
Noen av de beste undervisningsøyeblikkene kan komme i løpet av denne delen av møtet.
Dutch[nl]
Sommige van de beste onderwijsmomenten kunnen zich tijdens dit deel van de vergadering voordoen.
Polish[pl]
Jedne z najlepszych okazji do nauczania mogą mieć miejsce podczas tej części spotkania.
Portuguese[pt]
Alguns dos melhores momentos de ensino surgirão nessa parte da reunião.
Romanian[ro]
Unele dintre momentele de predare cele mai bune se pot ivi în timpul acestei părţi a adunării.
Russian[ru]
Одни из лучших моментов для обучения могут возникнуть во время этой части собрания.
Samoan[sm]
O nisi o avanoa lelei e aoao ai e ono oo mai i le vaega lea o le fonotaga.
Swedish[sv]
Några av de bästa undervisningstillfällena kan komma under den här delen av mötet.
Swahili[sw]
Baadhi ya nyakati bora zaidi za kufundisha zaweza kuja wakati wa sehemu hii ya mkutano.
Tagalog[tl]
Ang ilan sa pinakamagagandang sandali para makapagturo ay maaaring dumating sa bahaging ito ng miting.
Tongan[to]
ʻE lava ke hoko ha niʻihi ʻo e ngaahi momeniti akoʻi lelei tahá ʻi he konga ko ʻeni ʻo e fakatahá.
Tahitian[ty]
E nehenehe te tahi o te mau taime maita’i roa’e nō te ha’api’i e tae mai i roto i teie tufa’a o te rurura’a.
Ukrainian[uk]
Одні з найкращих моментів для навчання можуть прийти під час цієї частини зборів.
Vietnamese[vi]
Một trong những giây phút giảng dạy hữu hiệu nhất có thể đến trong phần này của buổi họp.
Chinese[zh]
有些最佳的教导时机,可能会在此会议的过程中出现。