Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كانت أول من تم إتهامه بالشعوذة.
Bulgarian[bg]
Била първата обвинена във вещерство.
Czech[cs]
Byla jako první obviněna z čarodějnictví.
German[de]
Sie wurde als Erste der Hexerei beschuldigt.
Greek[el]
Ήταν η πρώτη που κατηγόρησαν για μαγεία.
English[en]
She was the first to be accused of witchcraft.
Spanish[es]
Fue la primera en ser acusada de brujería.
Finnish[fi]
Hän oli ensimmäinen, jota syytettiin noituudesta.
French[fr]
La première à être accusée de sorcellerie.
Hungarian[hu]
Az első volt, akit boszorkánysággal vádoltak.
Indonesian[id]
Dia yang pertama kali dituduh melakukan paraktek sihir.
Italian[it]
E'stata la prima a venire accusata di stregoneria.
Dutch[nl]
Ze was de eerste die beschuldigd werd van hekserij.
Portuguese[pt]
Foi a primeira acusada de bruxaria.
Romanian[ro]
A fost prima acuzată de vrăjitorie.
Russian[ru]
Она была первой, кого обвинили в колдовстве.
Slovenian[sl]
Bila je prva biti obtoženi čarovništva.
Thai[th]
และเป็นคนแรก ที่ถูกกล่าวหาเรื่องการใช้เวทมนตร์คาถา
Vietnamese[vi]
Bà là người đầu tiên bị buộc tội là phù thủy.