Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فهو رأي متَّفق عليه لكثيرين من العلماء والمحامين والباحثين المنفتحي العقل والناس الآخرين ذوي الاطلاع الواسع.
Central Bikol[bcl]
Iyan an opinyon nin dakol na may bukas na isip na mga sientista, abogado, parasiyasat, asin iba pang may pakaaram na mga tawo.
Bulgarian[bg]
Известни обективни учени, изследователи и други вещи лица споделят това становище.
Czech[cs]
Na tom se shoduje mnoho vědců, právníků, badatelů a jiných znalých lidí s otevřenou myslí.
Danish[da]
Det er en opfattelse der deles af mange fordomsfri videnskabsmænd, jurister, forskere og andre lærde mennesker.
German[de]
In dieser Sache sind sich viele unvoreingenommene Wissenschaftler, Forscher und andere Gelehrte einig.
Greek[el]
Είναι η γενική ομολογία πολλών επιστημόνων, δικηγόρων, και ερευνητών που έχουν ανοιχτή διάνοια, καθώς, και άλλων καλά πληροφορημένων ατόμων.
English[en]
It is the consensus of many open-minded scientists, lawyers, investigators, and other knowledgeable people.
Spanish[es]
Es el consenso de muchos científicos, abogados, investigadores y otros eruditos libres de prejuicios.
Finnish[fi]
Myös monet ennakkoluulottomat tiedemiehet, lakimiehet, tutkijat ja muut asioista perillä olevat ihmiset ovat samaa mieltä.
Hiligaynon[hil]
Amo ini ang ginaugyunan sang madamo nga sientipiko, mga abogado, mga imbestigador, kag sang iban pa nga maalam nga bukas sing hunahuna.
Croatian[hr]
U toj su stvari jedinstveni mnogi nepristrani znanstvenici, istraživači i ostali naučnici.
Hungarian[hu]
Számos jogász, nyitott elméjű tudós, kutató és más hitelt érdemlő személy egybehangzó véleménye.
Indonesian[id]
Hal ini telah disetujui oleh banyak ilmuwan yang berpikiran terbuka, ahli-ahli hukum, para peneliti, dan para cendekiawan lainnya.
Icelandic[is]
Það er sameiginlegt álit margra lögfræðinga, víðsýnna vísindamanna, rannsóknarmanna og annarra sem eru vel að sér.
Italian[it]
È l’opinione di molti scienziati di mente aperta, uomini di legge, ricercatori e altre persone informate.
Japanese[ja]
それは,多くの心の広い科学者,法律家,研究者,その他,博識な人々が持つ共通の認識なのです。「
Korean[ko]
그것은 편견없는 과학자들, 법률가들, 연구가들 및 기타 학식있는 사람들의 중론입니다.
Malayalam[ml]
അത് തുറന്നമനസ്സുള്ള അനേകം ശാസ്ത്രജ്ഞൻമാരുടെയും നിയമജ്ഞൻമാരുടെയും പരിശോധകരുടെയും മററ് അഭിജ്ഞരുടെയും ഏകാഭിപ്രായമാണ്.
Marathi[mr]
तो सर्व खुल्या मनाचे, जाणीव राखणारे शास्त्रज्ञ, वकील, संशोधक व इतर माहितगार लोकांचा आहे.
Dutch[nl]
Veel onbevooroordeelde wetenschapsmensen, rechtsgeleerden, onderzoekers en andere welingelichte personen zijn het hiermee eens.
Polish[pl]
Zgodni są co do tego liczni bezstronni uczeni, prawnicy, badacze i inne światłe umysły.
Portuguese[pt]
É o consenso de muitos cientistas, advogados, investigadores e entendidos, de mentalidade aberta.
Romanian[ro]
Este consensul la care au ajuns numeroşi oameni de ştiinţă, jurişti şi cercetători, lipsiţi de prejudecăţi, precum şi alţi intelectuali.
Russian[ru]
Его разделяют многие беспристрастные ученые, законоведы, исследователи и другие сведущие люди.
Slovenian[sl]
To je enotno mnenje mnogih znanstvenikov zdravega uma, advokatov, raziskovalcev in drugih izobraženih ljudi.
Swedish[sv]
Det är en utbredd uppfattning bland många vetenskapsmän, jurister, forskare och andra välunderrättade personer med öppna sinnen.
Tamil[ta]
திறந்த மனம் படைத்த விஞ்ஞானிகள், வழக்கறிஞர்கள், ஆராய்ச்சியாளர்கள் இன்னும் மற்ற விவரமறிந்த ஆட்களின் ஒருமனப்பட்ட கருத்தாக இது இருக்கிறது.
Tagalog[tl]
Ito ang kuru-kuro ng maraming malayang-isip na mga siyentipiko, abugado, mga mapagsuri, at iba pang mga taong may kaalaman.
Turkish[tr]
Açık fikirli birçok bilginin, avukatın, araştırmacının ve başka bilgili kişilerin ortak fikridir.
Ukrainian[uk]
З цією думкою погоджуються багато неупереджених науковців, адвокатів, дослідників, і інших добре поінформованих людей.
Zulu[zu]
Kuwumbono wososayensi abaningi abanomqondo ovulekile, abameli, abacubunguli, nabanye abantu abanolwazi.