Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما معنى أن شخصاً آخر يقود الطائرة ؟
German[de]
Was... was soll das heißen, jemand anderer fliegt dieses Flugzeug?
Greek[el]
Τι... τι εννοείς ότι, κάποιος άλλος πετά το αεροπλάνο;
English[en]
What... what does that mean, somebody else is flying the plane?
Hebrew[he]
מה... מה זה אומר, שמישהו אחר מטיס את המטוס?
Hungarian[hu]
Mit... mit jelent az, hogy valaki más irányítja a gépet?
Italian[it]
Che cosa... cosa significa che qualcun altro controlla l'aereo?
Dutch[nl]
Wat... Wat bedoelt hij daarmee?
Portuguese[pt]
O quê... o que é que isso significa, que outra pessoa está a pilotar o avião?
Romanian[ro]
Ce... ce inseamna asta, altcineva zboara avionul?
Slovak[sk]
Čo... čo to znamená, niekto iný ovláda lietadlo?
Slovenian[sl]
Kaj pomeni to, da nekdo drug pilotira?
Serbian[sr]
Šta... šta ti to znači, neko drugi pilotira?
Turkish[tr]
Ne... Uçağı başkası kullanıyor da ne demek?