Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
تحدث ظواهر المرض الواضحة، والمتسمة بكونها مؤلمة ومشوهة إلى حد كبير، وهي الوذمة اللمفية وداء الفيل والتورم الصفني، في مرحلة متأخرة من الحياة وتؤدي إلى إعاقة دائمة.
English[en]
The painful and profoundly disfiguring visible manifestations of the disease, lymphoedema, elephantiasis and scrotal swelling occur later in life and lead to permanent disability.
Spanish[es]
Las manifestaciones dolorosas y muy desfigurantes de la enfermedad, linfedema, elefantiasis e inflamación escrotal, aparecen más tarde y causan discapacidad permanente.
Russian[ru]
Позднее в жизни проявляются болезненные и крайне обезображивающие симптомы болезни, лимфатический отек, слоновость и опухание мошонки, которые приводят к стойкой инвалидности.
Chinese[zh]
疼痛和严重畸形症状、淋巴水肿、象皮病和阴囊肿胀出现在成年期,造成永久性残疾。