Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
когато е умножена по коефициент 1,15, разполагаемата дистанция за излитане (TODA); или
Czech[cs]
po vynásobení činitelem 1,15 použitelnou délku vzletu (TODA) nebo
Danish[da]
den startdistance, der er til rådighed, når startdistancen multipliceres med en faktor på 1,15, eller
German[de]
bei Multiplikation mit dem Faktor 1,15 die verfügbare Startstrecke (Take-Off Distance Available, TODA) oder
Greek[el]
πολλαπλασιαζόμενη με τον συντελεστή 1,15, της διαθέσιμης απόστασης απογείωσης· ή
English[en]
when multiplied by a factor of 1,15, the take-off distance available (TODA); or
Spanish[es]
cuando se multiplique por un factor de 1,15, la distancia de despegue disponible (TODA), o
Estonian[et]
1,15-kordne olemasolev stardidistants (TODA) või
Finnish[fi]
luvulla 1,15 kerrottuna lentoonlähtöön käytettävissä olevaa matkaa; tai
French[fr]
multipliée par un facteur de 1,15, la distance de décollage utilisable (TODA); ou
Croatian[hr]
raspoloživu razdaljinu za polijetanje (TODA), kada se pomnoži s faktorom 1,15; ili
Hungarian[hu]
1,15 együtthatóval szorozva a rendelkezésre álló felszállási úthossz (TODA); vagy
Italian[it]
moltiplicata per 1,15, la distanza disponibile per il decollo (TODA); o
Lithuanian[lt]
padaugintas iš koeficiento 1,15, turimojo kilimo nuotolio (TODA) arba
Maltese[mt]
meta din tiġi mmultiplikata b’fattur ta’ 1.15, id-distanza disponibbli għat-tlugħ (TODA),; jew