Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و هكذا أخبرتهم " أود أن أبدأ بإنشاء شركة معطرات هواء.
Bulgarian[bg]
Така че им казах "Бих изкъл да създам компания която произвежда освежители за въздух."
German[de]
Also erzählte ich, "Ich möchte eine Raumduft Firma gründen."
Greek[el]
Τους είπα λοιπόν: «Θα ήθελα να φτιάξω μια εταιρεία αποσμητικών χώρου».
English[en]
So I told them, "I'd like to start an air freshener company."
Spanish[es]
Así que les dije: "Me gustaría montar una empresa de ambientadores".
Hebrew[he]
סיפרתי להם שאני רוצה לפתוח חברה למטהרי אויר.
Croatian[hr]
Rekao sam im, "Volio bih pokrenuti tvornicu osvježivaća zraka."
Italian[it]
Quindi gli ho detto, "Vorrei aprire una ditta di deodoranti."
Japanese[ja]
それでこう言ったんです 「芳香剤の会社を始めたいんですが」
Korean[ko]
그들에게 "방향제 회사를 시작하고 싶다."
Dutch[nl]
Ik vertelde ze: "Ik wil een bedrijf beginnen in luchtverfrissers."
Polish[pl]
Powiedziałem im: "Chciałbym założyć firmę zajmującą się odświeżaczami powietrza".
Portuguese[pt]
E disse-lhes: "Quero começar uma empresa de purificadores de ar."
Romanian[ro]
Aşa că le-am spus: "Aş vrea să pornesc o companie de deodorante de cameră."
Russian[ru]
Я сказал им: «Я хочу открыть компанию, занимающуюся освежителями воздуха».
Vietnamese[vi]
Tôi nói với họ "Tôi muốn thành lập một công ty dầu thơm."