Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Že je ztracený a nemůže najít cestu domů.
Danish[da]
At han er faret vild og ikke kan finde hjem.
German[de]
Dass er sich verläuft und nicht mehr nach Hause findet.
Greek[el]
Ότι χάνει και δε μπορεί να βρει το δρόμο για το σπίτι.
English[en]
That he's lost and he can't find his way home.
Spanish[es]
Está perdido y no sabe volver a casa.
Finnish[fi]
Se on hänen menetyksensä, eikä hän löydä tietä kotiin.
French[fr]
Il est perdu et il ne peut pas rentrer à la maison.
Croatian[hr]
To je noćna mora, da se izgubio i da se ne može vratiti kući.
Icelandic[is]
Ađ hann sé villtur og rati ekki heim.
Italian[it]
Che si è perso e non ritrova la strada di casa.
Latvian[lv]
Ka viņš ir apmaldījies un nevar atrast ceļu uz mājām.
Dutch[nl]
Dat hij verdwaald is, en zijn weg naar huis niet kan vinden.
Portuguese[pt]
Está perdido e não consegue encontrar o caminho para casa.
Romanian[ro]
Se pierde şi nu găseşte drumul către casă.
Serbian[sr]
Da se izgubio i da ne može da nade put do kuce.
Swedish[sv]
Att han är vilse och han kan inte hitta sin väg hem.
Vietnamese[vi]
Rằng anh ấy đi lạc và không thể tìm được đường về nhà.