Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Vojenské schopnosti budou nadále spadat pod pravomoc členských států.
Greek[el]
Η στρατιωτική ικανότητα θα εξακολουθήσει να αποτελεί αρμοδιότητα των κρατών μελών.
English[en]
[11] Military capability will continue within the remit of Member States.
Estonian[et]
11] Sõjaline võimekus kuulub jätkuvalt liikmesriikide pädevusse.
Finnish[fi]
11] Sotilaalliset valmiudet kuuluvat edelleen jäsenvaltioille itselleen.
Hungarian[hu]
A katonai képességek továbbra is a tagállamok hatáskörébe tartoznak.
Lithuanian[lt]
Karinės panaudojimo galimybės ir toliau priklausys valstybių narių kompetencijai.
Latvian[lv]
Militārās spējas joprojām paliks dalībvalstu pārziņā.
Maltese[mt]
Il-ħila militari għandha tissokta fir-responsabbiltà ta' l-Istati Membri.
Dutch[nl]
De militaire capaciteit blijft onder de bevoegdheid van de lidstaten ressorteren.
Polish[pl]
Zdolności wojskowe będą rozwijane w ramach państw członkowskich.
Portuguese[pt]
11] A capacidade militar continuará a ser uma questão da competência dos Estados-Membros.
Slovenian[sl]
Vojaške zmogljivosti bodo ostale v pristojnosti držav članic.
Swedish[sv]
Den militära kapaciteten kommer även fortsättningsvis att vara medlemsstaternas sak.