Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фондът инвестира в мерки за икономия на енергия/енергийна ефективност (70 %), проекти за възобновяема енергия (20 %) и екологично чист градски транспорт (10 %), с акцент върху инвестициите в градска среда.
Czech[cs]
Fond investuje do úsporných opatření a opatření v oblasti energetické účinnosti (70 %), projektů obnovitelné energie (20 %) a ekologické městské dopravy (10 %) se zaměřením na investice do městského prostředí.
Danish[da]
Fonden investerer i foranstaltninger vedrørende energibesparelser/energieffektivitet (70 %), projekter for vedvarende energi (20 %) og ren bytrafik (10 %) med fokus på investeringer i bymiljøet.
German[de]
Der Fonds investiert in Projekte im Bereich Energieeinsparung/Energieeffizienz (70 %), erneuerbare Energieträger (20 %) und umweltfreundlicher Stadtverkehr (10 %); im Mittelpunkt stehen dabei Investitionen in den Städten.
Greek[el]
Το Ταμείο επενδύει σε μέτρα εξοικονόμησης ενέργειας / ενεργειακής απόδοσης (70%), έργα ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (20%) και καθαρές αστικές μεταφορές (10%), εστιάζοντας σε επενδύσεις σε αστικές περιοχές.
English[en]
The Fund invests in energy-saving/energy-efficiency measures (70%), renewable energy projects (20%), and clean urban transport (10%), with a focus on investments in urban settings.
Spanish[es]
El Fondo invierte en medidas de ahorro energético / eficiencia energética (70 %), proyectos de energía renovable (20 %) y transportes urbanos no contaminantes (10 %), con un interés especial en las inversiones en entornos urbanos.
Estonian[et]
Fond investeerib energiasäästu/energiatõhususe meetmetesse (70 %), taastuvenergiaprojektidesse (20 %) ja keskkonnahoidlikku linnatransporti (10 %), keskendudes linnakeskkonna investeeringutele.
Finnish[fi]
Rahasto investoi energiaa säästäviin / energiatehokkaisiin toimenpiteisiin (70 %), uusiutuvan energian hankkeisiin (20 %) ja puhtaaseen kaupunkiliikenteeseen (10 %) siten, että investointien painopiste on kaupunkiympäristöissä.
French[fr]
Le Fonds investit dans des mesures d'économie d'énergie/d'efficacité énergétique (70 %), dans des projets basés sur les énergies renouvelables (20 %) et dans des modes de transport urbain propres (10 %), en mettant l'accent sur les investissements en milieu urbain.
Hungarian[hu]
Az Alap támogatja az energiatakarékossági/energiahatékonysági intézkedéseket (70 %), a megújuló energiaforrásokkal kapcsolatos projekteket (20 %) és a tiszta városi közlekedést (10 %), a városi környezetben megvalósított beruházásokra fektetve a hangsúlyt.
Italian[it]
Il fondo investe in misure per il risparmio e l'efficienza nel settore energetico (70%), in progetti nel campo delle energie rinnovabili (20%) e nel trasporto urbano pulito (10%), con particolare attenzione agli investimenti in contesti urbani.
Lithuanian[lt]
Fondas investuoja į energijos taupymo ir energijos vartojimo efektyvumo priemones (70%), atsinaujinančių išteklių energetikos projektus (20%) ir netaršų miesto transportą (10%); investicijos orientuojamos į miestus.
Latvian[lv]
Fonds veic ieguldījumus enerģijas taupīšanas un energoefektivitātes pasākumos (70 %), atjaunojamo energoresursu projektos (20 %) un tīra pilsētu transporta projektos (10 %), koncentrējoties uz ieguldījumiem pilsētvidē.
Maltese[mt]
Il-Fond jinvesti f’miżuri ta’ ffrankar tal-enerġija/effiċjenza enerġetika (70 %), proġetti ta’ enerġija rinnovabbli (20 %), u trasport urban nadif (10 %), b'iffokar fuq investimenti f'kuntesti urbani.
Dutch[nl]
Het fonds investeert in energiebesparings- en energie-efficiëntiemaatregelen (70 %), projecten op het gebied van hernieuwbare energiebronnen (20 %) en schoon stedelijk vervoer (10 %), waarbij het accent ligt op investeringen in stedelijke omgevingen.
Polish[pl]
Fundusz inwestuje w działania obejmujące środki energooszczędne/środki z zakresu efektywności energetycznej (70 %), projekty w dziedzinie energii ze źródeł odnawialnych (20 %) oraz w czysty miejski transport (10 %), z naciskiem na inwestycje w środowisku miejskim.
Portuguese[pt]
O fundo investe em medidas de poupança energética/eficiência energética (70%), projetos de energias renováveis (20%) e transportes urbanos limpos (10%), com ênfase para os investimentos em zonas urbanas.
Romanian[ro]
Fondul investește în măsuri de economisire a energiei/eficiență energetică (70%), în proiecte de energie din surse regenerabile (20%) și în transport urban nepoluant (10%), concentrându-se pe investiții în mediul urban.
Slovak[sk]
Fond investuje do opatrení na šetrenie energie a opatrení v oblasti energetickej účinnosti (70 %), projektov obnoviteľnej energie (20 %) a čistej mestskej dopravy (10 %) so zameraním na investície do mestského prostredia.
Slovenian[sl]
Sklad vlaga v ukrepe za varčevanje z energijo/energetsko učinkovitost (70 %), projekte za obnovljive vire energije (20 %) in čist mestni prevoz (10 %) s poudarkom na naložbah v mestna okolja.
Swedish[sv]
Fonden investerar i åtgärder för energieffektivitet och energibesparingar (70 %), projekt för förnybar energi (20 %) samt rena stadstransporter (10 %), med inriktning på investeringar i tätorter.