Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De to udvalg tager også hensyn til eventuelle oplysninger indsendt af tredjeparter.
German[de]
Die Ausschüsse berücksichtigen außerdem Informationen, die ihnen von Dritten übermittelt wurden.
Greek[el]
Κάθε επιτροπή λαμβάνει επίσης υπόψη της τυχόν πληροφορίες που έχουν υποβληθεί από τρίτους.
English[en]
Each Committee shall also take into account any information submitted by third parties.
Spanish[es]
Cada uno de los Comités deberá tener también en consideración toda la información presentada por terceras partes.
Finnish[fi]
Kukin komitea ottaa lisäksi huomioon mahdolliset kolmansien osapuolten toimittamat tiedot.
French[fr]
Chaque comité prend également en compte toute information communiquée par des tiers.
Italian[it]
Ogni comitato tiene inoltre conto di ogni informazione comunicata da terzi.
Dutch[nl]
Elk comité houdt tevens rekening met informatie die door derden is verstrekt.
Portuguese[pt]
Cada comité levará também em linha de conta todas as informações apresentadas por terceiros.
Swedish[sv]
Varje kommitté skall också beakta information som tillhandahållits av tredje parter.