Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačové displeje z tekutých krystalů, počítačové klávesnice, jednotky na ukládání dat, kapesní počítače, pákové ovladače používané pro počítače, optická pera, počítačové dotykové/indukční vstupní přístroje, pera s identitou, počítačové vstupní/výstupní záznamové jednotky, snímače obrazu, generátory identifikačních hesel, digitalizátory, elektronické notebooky, elektronické zápisníky, elektronické knihy, kapesní počítače (PDA), elektronické datové integrované jednotky, elektrické bílé tabule, jednotky dálkového ovládání, prezentační zařízení
Danish[da]
Computerskærme med flydende krystaller, computertastaturer, datalagringsenheder, håndholdte computere, joysticks til computere, optiske penne, computerstyrede berøringsfølsømme apparater/induktive indlæsningsapparater, identitetspenne, computerenheder til registrering af indlæsning/udlæsning, billedskannere, enheder til dannelse af adgangskoder til identifikation, digitaliseringsudstyr, elektroniske notesbøger, elektroniske notesblokke, elektroniske bøger, personlige digitale assistenter, enheder med integrerede elektroniske data, elektriske whiteboards, fjernbetjeningsenheder, præsentationsanordninger
German[de]
Flüssigkristallanzeigen für Computer, Computertastaturen, Datenspeichergeräte, Palmtop-Computer, Joysticks für Computer, optische Stifte, Berührungs-/Induktionseingabegeräte für Computer, Ident-Stifte, Eingabe-/Ausgabespeichergeräte für Computer, Bildscanner, Passwortgeneratoren für die Identifizierung, Digitalisiergeräte, elektronische Notizbücher, elektronische Notizblöcke, elektronische Bücher, PDAs, integrierte Einheiten mit elektronischen Daten, elektrische weiße Tafeln, Fernbedienungen, Vorführgeräte
Greek[el]
Οθόνες υγρών κρυστάλλων για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, πληκτρολόγια ηλεκτρονικών υπολογιστών, μονάδες αποθήκευσης δεδομένων, επιπαλάμιοι ηλεκτρονικοί υπολογιστές, χειριστήρια τύπου μοχλού για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, οπτικές γραφίδες, συσκευές εισόδου αφής/επαγωγής για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, γραφίδες με ταυτότητα, μονάδες εισόδου/εξόδου για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, σαρωτές εικόνας, λογισμικό αναγνώρισης κωδικών πρόσβασης, ψηφιακοί μετατροπείς, ηλεκτρονικά σημειωματάρια, φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές τύπου βιβλίου, ηλεκτρονικά βιβλία, προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί, ολοκληρωμένες μονάδες ηλεκτρονικών δεδομένων, ηλεκτρικοί λευκοπίνακες, τηλεχειριστήρια, διατάξεις προβολής
English[en]
Computer liquid crystal displays, computer keyboards, data storage units, palm-size computers, joysticks used for computers, optical pens, computer touch/induction input apparatus, pens with identity, computer input/output recording units, image scanners, identifying password generators, digitizers, electronic notebooks, electronic note pads, electronic books, PDAs, electronic data integrated units, electrical white boards, remote control units, presenters
Spanish[es]
Pantallas de ordenador de cristal líquido, teclados de ordenadores, unidades de almacenamiento de datos, ordenadores de mano, palancas universales utilizadas para ordenadores, bolígrafos ópticos, aparatos de inserción por inducción/tacto informáticos, bolígrafos con identidad, unidades de grabación de inserción/salida de ordenador, escáneres de imágenes, identificación de generadores de contraseña, digitalizadoras, cuadernos electrónicos, tacos de notas electrónicas, libros electrónicos, PDA, unidades integradas electrónicas de datos, pizarras blancas eléctricas, unidades de control remoto, presentadores
Estonian[et]
Arvutite LCD-kuvarid, arvutiklaviatuurid, andmesalvestusseadmed, pihuarvutid, arvutitega kasutatavad juhtkangid, optilised pliiatsid, arvutite puute-/induktsioonsisendseadmed, tähistusega pliiatsid, arvutite sisend-/väljundsalvestusseadmed, kujutiste skannerid, tuvastusparooligeneraatorid, digitaatorid, sülearvutid, kantavad arvutid, elektroonilised raamatud, PDA-d, elektroonilised andmeintegratsiooniseadmed, elektrilised tahvlid, kaugjuhtimisseadmed, esitusseadmed
Finnish[fi]
Tietokoneiden nestekidenäytöt, tietokoneiden näppäimistöt, tietojentallennusyksiköt, kämmenmikrot, tietokoneiden kanssa käytettävät ohjaussauvat, optiset kynät, tietokoneiden kosketus-/induktiopainikelaitteet, henkilökohtaiset kynät, tietokoneiden tulo-/lähtösignaalien tallennusyksiköt, kuvanlukijat, tunnussanojen luomisohjelmistot, digitointilaitteet, elektroniset muistikirjat, elektroniset muistilehtiöt, elektroniset kirjat, kynämikrot, elektronisen datan integroidut yksiköt, sähkötoimiset kirjoitustaulut, kauko-ohjausyksiköt, esityslaitteet
French[fr]
Écrans d'ordinateur à cristaux liquides, claviers d'ordinateur, unités de stockage de données, ordinateurs de poche, manches à balai d'ordinateurs, stylets optiques, appareils informatiques de saisie tactiles/à induction, stylets avec identité, unités informatiques d'enregistrement d'entrée/sortie, scanners d'images, générateurs de mots de passe d'identification, numériseurs, calepins électroniques, blocs-notes électroniques, livres électroniques, assistants personnels numériques, unités électroniques intégrées de données, tableaux blancs électriques, commandes à distance, dispositifs de présentation
Hungarian[hu]
Folyadékkristályos számítógépes képernyők, számítógép-billentyűzetek, adattároló egységek, kézi számítógépek, számítógépekhez használt botkormányok, fénytollak, számítógépes érintő/indukciós adatbeviteli berendezések, azonosító tollak, számítógépes adatbeviteli/adatkiviteli rögzítő egységek, képbeolvasók, azonosítójelszó-generátorok, digitalizálók, elektronikus noteszgépek, elektronikus jegyzettömbök, elektronikus könyvek, PDA-k, elektronikus adatintegrált egységek, elektromos fehér táblák, távvezérlő egységek, prezentátorok
Italian[it]
Schermi per computer a cristalli liquidi, tastiere per computer, unità di memorizzazione dati, computer palmari, joystick per computer, penne ottiche, apparecchi d'immissione al tatto/ad induzione per computer, penne per identità, unità di registrazione ingresso/uscita per computer, scanner d'immagini, generatori di password per identificazione, digitalizzatori, taccuini elettronici, agende elettroniche, libri elettronici, PDA (dispositivi d'assistenza personali digitali), unità integrate per dati elettronici, lavagne bianche elettriche, telecomandi, dispositivi di presentazione
Lithuanian[lt]
Kompiuterių skystųjų kristalų vaizduokliai, kompiuterių klaviatūros, duomenų saugojimo įrenginiai, delniniai kompiuteriai, kompiuterių vairasvirtės, optiniai rašikliai, kompiuterių liečiamieji/indukciniai įvesties prietaisai, rašikliai su identifikacija, kompiuterių įvesties / išvesties įrašymo įrenginiai, vaizdo skaitliai, tapatybės atpažinimo slaptažodžių generatoriai, skaitmeniniai keitikliai, elektroninės užrašų knygelės, elektroniniai bloknotai, elektroninės knygos, asmeninės skaitmeninės užrašinės, elektroninių duomenų integriniai blokai, elektrinės klasės lentos, nuotolinio valdymo blokai, pristatymo įtaisai
Latvian[lv]
Datora šķidro kristālu displeji, datoru tastatūras, datu uzglabāšanas ierīces, plaukstas izmēra datori, datoriem izmantojamās kursorsviras, optiskās pildspalvas, datoru pieskārienu/indukcijas ievades ierīces, pildspalvas ar identitātes pazīmēm, datora ievades/izvades ierakstīšanas ierīces, attēlu skeneri, identificēšanas paroļu ģeneratori, ciparotāji, elektroniskās piezīmju grāmatiņas, elektroniskie piezīmju bloki, elektroniskās grāmatas, personālie ciparasistenti, elektroniskās integrēto datu ierīces, elektriskās baltās tāfeles, tālvadības pultis, prezentētāji
Maltese[mt]
Displejs tal-kristalli likwidi tal-kompjuter, tastieri tal-kompjuters, unitajiet għall-ħażna tad-dejta, kompjuters daqs il-keffa ta' l-id, ġojstikks użati għall-kompjuters, pinen ottiċi, apparat informatiku tad-dħul li jaħdem bil-mess/bl-induzzjoni, pinen bl-identita, unitajiet tar-reġistrazzjoni tad-dħul/tal-ħruġ tal-kompjuter, skaners ta' l-immaġni, ġeneraturi ta' passwords għall-identifikazzjoni, diġitizzaturi, takkwini elettroniċi, nowtpeds elettroniċi, kotba elettroniċi, assistenti personali diġitali, unitajiet integrati tad-dejta elettroniċi, wajtbords ta' l-elettriku, unitajiet li jikkontrollaw mill-bogħod, tagħmir ta' preżentazzjoni
Dutch[nl]
Lcd-computerbeeldschermen, toetsenborden voor computers, gegevensopslageenheden, palmcomputers, joysticks voor computers, optische pennen, aanraak-/inductie-invoerapparaten voor computers, pennen met identiteit, invoer-/uitvoerregistreereenheden voor computers, beeldscanners, paswoordgeneratoren voor identificatiedoeleinden, digitaliseerders, elektronische agenda's, elektronische notitieboekjes, elektronische boeken, pda's, elektronische apparaten voor gegevensintegratie, elektrische whiteboards, afstandsbedieningen, inrichtingen voor (visuele) presentatie
Polish[pl]
Ciekłokrystaliczne monitory komputerowe, klawiatury komputerowe, jednostki przechowywania danych, palmtopy, dżojstiki do komputerów, pióra optyczne, komputerowe dotykowe/indukcyjne urządzenia wejściowe, inteligentne pióra, komputerowe jednostki wejściowe/wyjściowe nagrywające, skanery obrazu, generatory identyfikacji hasła, digitalizatory, notebooki, notatniki elektroniczne, książki elektroniczne, elektroniczne notesy cyfrowe, zespoły scalone danych elektronicznych, elektryczne tablice szkolne, elementy zdalnego sterowania, kolatory
Portuguese[pt]
Ecrãs LCD para computador, teclados de computador, unidades de armazenamento de dados, computadores de bolso, "joysticks" para computadores, canetas ópticas, aparelhos informáticos de entrada por toque/indução, canetas com identidade, unidades informáticas de entrada/saída, digitalizadores de imagem, geradores de palavras-passe de identificação, digitalizadores, blocos de notas electrónicos, livros electrónicos, PDA, unidades integradas de dados electrónicos, quadros brancos eléctricos, telecomandos, apresentadores
Slovak[sk]
Počítačové LCD monitory, počítačové klávesnice, zariadenia na ukladanie dát, počítače do dlane, pákové ovládače (joystick) pre počítače, optické perá, počítačové dotykové/indukčné vstupné zariadenia, perá s digitálnym atramentom, počítačové vstupné/výstupné záznamové zariadenia, obrazové snímače, softvér na tvorbu identifikačných hesiel, digitalizačné prístroje, elektronické poznámkové zošity, elektronické knihy, vreckové počítače (PDA), elektronické zariadenia na integrovanie dát, elektrické tabule, diaľkové ovládače, predvádzacie prístroje
Slovenian[sl]
Računalniški zasloni s tekočimi kristali, računalniške tipkovnice, enote za shranjevanje podatkov, dlančni računalniki, igralne palice za računalnike, optična pisala, računalniški aparati za vnos z dotikom/indukcijo, digitalna pisala s funkcijo identitete, računalniške enote za snemanje vnosa/iznosa, optični bralniki, programska oprema za izdelavo identifikacijskega gesla, digitalizatorji, elektronski notesniki, elektronske beležnice, elektronske knjige, dlančniki, enote z integriranimi elektronskimi podatki, električne bele table, enote za daljinsko upravljanje, naprave za predstavitve
Swedish[sv]
Datorbildskärmar med flytande kristaller, tangentbord till datorer, datalagringsenheter, datorer i bärbar storlek, styrspakar till datorer, optiska pennor, inmatningsanordningar av berörings-/induktionstyp, pennor med identitet, inspelningsenheter med datoringång-/utgång, bildläsare, lösenordsgeneratorer, digitaliserare, elektroniska anteckningsböcker, elektroniska anteckningsblock, elektroniska böcker, personliga digitala assistenter (PDA), elektroniska dataintegrerade enheter, elektriska skrivtavlor, fjärrkontrollenheter, presentatörer