Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ORAPA могат да бъдат платени чрез емитиране на нови акции на дружеството Trèves.
Czech[cs]
Dluhopisy převoditelné na akcie mohou být splaceny prostřednictvím nově vydaných akcií společnosti Trèves.
German[de]
Die ORAPA können durch Begebung junger Aktien des Unternehmens Trèves zurückgezahlt werden.
Greek[el]
Οι ORAPA μπορούν να εξοφληθούν μέσω της έκδοσης νέων μετοχών της εταιρείας Trèves.
English[en]
The convertible bonds can be redeemed through the issue of new Trèves company shares.
Spanish[es]
Las ORAPA pueden ser reembolsadas mediante la emisión de nuevas acciones de la empresa Trèves.
Estonian[et]
ORAPA-id võib hüvitada äriühingu Trèves uute aktsiate emiteerimisega.
Finnish[fi]
ORAPA-lainat voidaan korvata laskemalla liikkeeseen uusia Trèves-yrityksen osakkeita.
French[fr]
Les ORAPA peuvent être remboursées à travers l’émission de nouvelles actions de la société Trèves.
Hungarian[hu]
A részvénnyel kiváltható, változtatható paritású kötvényeket a Trèves társaság új részvények kibocsátásával fizetheti vissza.
Latvian[lv]
ORAPA var tikt atmaksātas, emitējot jaunas sabiedrības Trèves akcijas.
Maltese[mt]
L-ORAPA tista' tiġi rimburzata permezz tal-ħruġ ta’ assi ġodda tal-kumpanija Trèves.
Dutch[nl]
De ORAPA kunnen worden terugbetaald door de uitgifte van nieuwe aandelen van Trèves.
Polish[pl]
Obligacje zamienne na akcje o dostosowywanym parytecie można wykupić poprzez emisję nowych akcji przedsiębiorstwa Trèves.
Portuguese[pt]
Os ORAPA podem ser reembolsados através da emissão de novas acções da sociedade Trèves.
Romanian[ro]
ORAPA pot fi rambursate prin emiterea unor noi acțiuni ale societății Trèves.
Slovak[sk]
Cenné papiere ORAPA možno vyplatiť prostredníctvom emisie nových akcií podniku Trèves.
Slovenian[sl]
Dolžniški instrumenti, ki zagotavljajo dostop do kapitala, se lahko izplačajo z izdajo novih delnic družbe Trèves.
Swedish[sv]
ORAPA kan lösas in genom att företaget Trèves ger ut nya aktier.