Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Intesa Sanpaolo и Banco Popolare са същите две частни банки, които са били замесени в мярка 2.
Czech[cs]
Intesa Sanpaolo a Banco Popolare jsou tytéž dvě soukromé banky, které se podílely na opatření č. 2.
Danish[da]
Intesa Sanpaolo og Banco Popolare er de samme to private banker, som var involveret i foranstaltning 2.
German[de]
Bei Intesa Sanpaolo und Banco Popolare handelt es sich um zwei der privaten Banken, die auch an Maßnahme 2 beteiligt waren.
Greek[el]
Οι Intesa Sanpaolo και Banco Popolare είναι οι ίδιες δύο ιδιωτικές τράπεζες που συμμετείχαν στο μέτρο 2.
English[en]
Intesa Sanpaolo and Banco Popolare are the same two private banks, which were involved in measure 2.
Spanish[es]
Intesa Sanpaolo y Banco Popolare son los dos mismos bancos privados que participaron en la medida n.o 2.
Estonian[et]
Intesa Sanpaolo ja Banco Popolare on samad kaks panka, mis osalesid meetmes nr 2.
Finnish[fi]
Yksityiset pankit Intesa Sanpaolo ja Banco Popolare olivat osallisina myös toimenpiteessä 2.
French[fr]
Intesa Sanpaolo et Banco Popolare sont les deux banques privées qui ont participé à la mesure 2.
Croatian[hr]
Intesa Sanpaolo i Banco Popolare iste su dvije privatne banke koje su bile uključene i u mjeru br. 2.
Hungarian[hu]
Az Intesa Sanpaolo és a Banco Popolare ugyanaz a két magánbank, amely a 2. intézkedésben is részt vett.
Italian[it]
Intesa Sanpaolo e Banco Popolare sono le stesse due banche private che hanno partecipato alla misura 2.
Lithuanian[lt]
Bankai „Intesa Sanpaolo“ ir „Banko Popolare“ yra tie patys du privatūs bankai, dalyvavę suteikiant 2 priemonę.
Latvian[lv]
Intesa Sanpaolo un Banco Popolare ir tās pašas divas privātās bankas, kas piedalījās pasākumā Nr. 2.
Maltese[mt]
Intesa Sanpaolo u Banco Popolare huma l-istess żewġ banek privati li kienu involuti fil-miżura 2.
Dutch[nl]
Intesa Sanpaolo en Banco Popolare zijn dezelfde twee particuliere banken die bij maatregel 2 betrokken waren.
Polish[pl]
Intesa Sanpaolo i Banco Popolare to dwa banki, które uczestniczyły również w środku 2.
Portuguese[pt]
A Intesa Sanpaolo e o Banco Popolare são os mesmos dois bancos privados que participaram na medida 2.
Romanian[ro]
Intesa Sanpaolo și Banco Popolare sunt aceleași două bănci private care au fost implicate în măsura 2.
Slovak[sk]
Intesa Sanpaolo a Banco Popolare sú tie isté dve súkromné banky, ktoré boli zapojené do opatrenia 2.
Slovenian[sl]
Intesa Sanpaolo in Banco Popolare sta isti zasebni banki, ki sta sodelovali v ukrepu 2.
Swedish[sv]
Intesa Sanpaolo och Banco Popolare är samma två privata banker som deltog i åtgärd 2.