Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
О, сега трябва да събера това ризото от земята, за да го изям
Czech[cs]
Teď to rizoto budu muset sesbírat ze země, abych ho mohla sníst!
Greek[el]
Τώρα θα σηκώσω το ριζότο από κάτω να το φάω
English[en]
Now I eat it off the ground
Croatian[hr]
Sad ću morati pokupiti taj rižoto sa zemlje da ga pojedem!
Polish[pl]
Teraz będę musiała jeść risotto z ziemi!
Portuguese[pt]
Agora vou ter que apanhar o risotto do chão para o comer
Romanian[ro]
Acum o să trebuiască să culeg Risotto- ul ăla de pe jos să- l mănânc
Serbian[sr]
Sad ću morati da pokupim taj rižoto sa zemlje da ga pojedem!
Turkish[tr]
Şimdi risottoyu yerden toplayıp yemem gerekecek!