Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проучвания, свързани с медицината (и в частност в репродуктивната медицина)
Czech[cs]
Výzkum vztahující se k lékařství (a zejména reproduktivnímu lékařství)
Danish[da]
Forskning i medicin (og særlig i reproduktiv medicin)
German[de]
Medizinische Forschung (und insbesondere in Bezug auf die Reproduktionsmedizin)
Greek[el]
Έρευνα στον τομέα της ιατρικής (ειδικότερα με αντικείμενο την αναπαραγωγική ιατρική)
English[en]
Research relating to medicine (in particular reproductive medicine)
Spanish[es]
Investigación relacionada con la medicina (y en particular con la medicina reproductiva)
Estonian[et]
Meditsiiniuuringud, eelkõige reproduktiivmeditsiini uuringud
Finnish[fi]
Lääketieteeseen (ja erityisesti lisääntymislääketieteeseen) liittyvä tutkimus
French[fr]
Recherche relative à la médecine (et en particulier à la médecine de la procréation)
Croatian[hr]
Istraživanja povezana s medicinom (a osobito s reproduktivnom medicinom)
Hungarian[hu]
Orvostudományhoz kapcsolódó kutatás (és főleg a reprodukciós orvostudománnyal kapcsolatban)
Italian[it]
Ricerca in materia di medicina (e in particolare di medicina riproduttiva)
Lithuanian[lt]
Moksliniai medicinos tyrimai (būtent reprodukcinės medicinos)
Latvian[lv]
Izpēte saistībā ar medicīnu (un jo īpaši reproduktīvo medicīnu)
Maltese[mt]
Riċerka marbuta mal-mediċina (u b'mod partikolari mal-mediċina riproduttiva)
Dutch[nl]
Onderzoek met betrekking tot de geneeskunde (met name de voortplantingsgeneeskunde)
Polish[pl]
Badania dotyczące medycyny (i w szczególności związane z tą częścią medycyny zajmującą się rozmnażaniem)
Portuguese[pt]
Investigação relacionada com medicina (e em especial com a medicina reprodutiva)
Romanian[ro]
Cercetare asociată cu medicina (şi în special cu medicina reproductivă)
Slovak[sk]
Výskum v oblasti medicíny (a najmä v oblasti reprodukčnej medicíny)
Slovenian[sl]
Raziskave na področju medicine (ter zlasti na področju reproduktivne medicine)
Swedish[sv]
Forskning relaterad till medicin (och speciellt med reproduktiv medicin)