Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منظمة فاتيكانية فضولية!
Bulgarian[bg]
Организация вътре във Ватикана!
Bosnian[bs]
Prokleta Vatikanska organizacija.
Czech[cs]
Zatracená vatikánská organizace!
German[de]
Muss sich dieser Vatikan überall einmischen?
Greek[el]
Kαταραμέvο Bατικαvό...
English[en]
Meddlesome Vatican organization!
Spanish[es]
¡ Entrometida Organización Vaticana!
Estonian[et]
Kuradi Vatikani organisatsioon!
Finnish[fi]
Kirottu nuuskiva vatikaanijärjestö!
French[fr]
Mais de quoi se mêle le Vatican?
Croatian[hr]
Nametljiva vatikanska organizacija!
Icelandic[is]
Afskiptasömu Vatíkansamtök!
Italian[it]
Ancora i rompiscatole del Vaticano.
Polish[pl]
Cholerny Watykan!
Portuguese[pt]
Maldita organização do Vaticano!
Serbian[sr]
Nametljiva vatikanska organizacija!
Swedish[sv]
Satans klåfingriga vatikanska agenter!
Turkish[tr]
İşe karışan Vatikan organizasyonu!