Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نظم الاتحاد عقد حلقتين دراسيتين دوليتين فيما يتصل بالهدف 5 من الأهداف الإنمائية للألفية. وتناولت الحلقة الأولى مدي تأثير واستدامة زيادة استعمال الخدمات الصحية الإنجابية من خلال برامج تمويل الرعاية الصحية المجتمعية، وعقدت في تايلند عام 2012. وتناولت الحلقة الثانية فهم ومعالجة الاحتياجات غير الملباة فيما يختص بتنظيم الأسرة، وعقدت في كينيا عام 2013.
English[en]
The Union organized two international seminars relevant to Millennium Development Goal 5, the subjects of which were the impact and sustainability of increasing the use of reproductive health services through community-based and health care financing programmes, held in Thailand in 2012, and understanding and addressing the unmet needs with regard to family planning, held in Kenya in 2013.
Spanish[es]
La Unión organizó dos seminarios internacionales pertinentes al Objetivo de Desarrollo del Milenio 5, cuyos temas versaron, en el primer celebrado en Tailandia en 2012, sobre los efectos y la sostenibilidad del aumento del uso de los servicios de salud reproductiva mediante programas de financiación de la atención de la salud basada en la comunidad, y, en el segundo celebrado en Kenya en 2013, sobre la comprensión y atención de las necesidades no satisfechas en materia de planificación de la familia.
French[fr]
L’Union a organisé deux séminaires internationaux ayant trait à l’objectif du Millénaire pour le développement no 5, portant l’un sur l’impact et la durabilité du renforcement de l’utilisation des services de santé génésique par le biais de programmes réalisés au niveau local et de financement des soins de santé, tenu en Thaïlande en 2012, et le second sur la compréhension et le traitement des besoins non satisfaits en matière de planification familiale, tenu au Kenya en 2013.
Russian[ru]
Союз провел два международных семинара, актуальных для цели 5 из числа Целей развития тысячелетия, темами которых были воздействие и устойчивость роста использования услуг по охране репродуктивного здоровья в рамках программ финансирования на уровне общины и министерства здравоохранения, состоявшегося в 2012 году в Таиланде, и понимание и решение неудовлетворенных потребностей при планировании семьи, состоявшегося в 2013 году в Кении.