Metadata
Author: worldbank.org
Data
English[en]
Since the end of the Cold War, the number of people in the world market economy has increased from about one billion to four or five -- vastly increasing the productive labor force, building new manufacturing and service centers throughout the developing world, boosting demand for energy and commodities, and creating vast possibilities for increased consumption.
Indonesian[id]
Sejak akhir Perang Dingin, jumlah pelaku pasar dunia telah meningkat dari satu miliar menjadi empat atau lima miliar - sangat jauh meningkatkan angkatan kerja produktif, membangun pusat-pusat produksi dan layanan baru di seluruh dunia berkembang, mendorong permintaan atas energi dan komoditas, serta menciptakan kemungkinan besar peningkatan konsumsi.
Japanese[ja]
冷戦の終結以後、世界の市場経済国の人口はおよそ10億人から40~50億人へと増大し、生産性の高い労働力を豊富に生み出し、途上世界全体に新しい生産拠点やサービス・センターを作り出したほか、エネルギー需要や商品需要を高め、消費拡大の可能性を大きく広げました。
Portuguese[pt]
Desde o fim da Guerra Fria, o número de pessoas na economia de mercado mundial passou de cerca de um bilhão para quatro ou cinco bilhões – aumentando tremendamente a força de trabalho produtiva, construindo novas fábricas e centros de serviços em todo o mundo em desenvolvimento, impulsionando a demanda de energia e produtos básicos e criando vastas possibilidades para o aumento do consumo.
Vietnamese[vi]
Kể từ khi kết thúc Chiến tranh Lạnh, số lượng người tham gia vào nền kinh tế thế giới đã tăng từ khoảng 1 tỷ lên đến 4 – 5 tỷ người – số lượng này đã làm tăng mạnh lực lượng sản xuất, thiết lập nên các trung tâm sản xuất và dịch vụ mới ở các nước đang phát triển, đẩy mạnh nhu cầu về năng lượng và hàng hóa, tạo ra các cơ hội to lớn để thúc đẩy tiêu dùng.