Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(специално разрешение за пребиваване, с обозначение „PP/С“, издавано на член на частния персонал на консулско длъжностно лице)
Czech[cs]
(zvláštní povolení k pobytu označené „PP/C“ vydávané členům soukromého personálu úředníka konzulárního úřadu)
Danish[da]
(Særlig opholdstilladelse mærket »PP/C«, som udstedes til konsulære embedsmænds tjenestefolk)
German[de]
(Besonderer Aufenthaltstitel mit dem Vermerk „PP/C“, der für Privatpersonal eines Konsularbeamten ausgestellt wird)
Greek[el]
(Ειδική άδεια διαμονής με την ένδειξη «PP/C» που χορηγείται στο ιδιωτικό προσωπικό προξενικού υπαλλήλου)
English[en]
(Special residence permit marked ‘PP/C’ issued to private staff of a consular official)
Spanish[es]
(Permiso de residencia especial con la mención PP/C expedido al personal privado de los funcionarios consulares)
Estonian[et]
(eri-elamisluba tähisega „PP/C”, mis antakse konsulaarametniku erateenistusse palgatud töötajatele)
Finnish[fi]
(Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”PP/C”, myönnetään konsuliedustuston virkamiehen yksityiselle henkilökunnalle)
French[fr]
Titre de séjour spécial portant la mention «PP/C» délivré au personnel privé d'un fonctionnaire consulaire
Hungarian[hu]
(„PP/C” jelzéssel ellátott különleges tartózkodási engedély konzuli tisztviselők magán kisegítő személyzete számára)
Italian[it]
(titolo di soggiorno speciale recante la menzione PP/C rilasciato al personale privato degli agenti consolari)
Lithuanian[lt]
(Konsulinės įstaigos pareigūno asmeniniam personalui išduodamas specialus leidimas gyventi, pažymėtas „PP/C“)
Latvian[lv]
(Īpaša uzturēšanās atļauja ar norādi “PP/C”, ko izsniedz konsulārās amatpersonas privātpersonālam)
Maltese[mt]
(permess ta' residenza speċjali mmarkat “PP/C” maħruġ għal staff privat ta' uffiċjal konsulari)
Dutch[nl]
(bijzondere verblijfsvergunning, met de vermelding „PP/C”, die wordt afgegeven aan het privépersoneel van een functionaris van een consulaat)
Polish[pl]
(Specjalny dokument pobytowy oznaczony „PP/C” wydawany prywatnemu personelowi urzędników konsularnych)
Portuguese[pt]
(Título de residência especial com a menção «PP/C» emitido aos criados particulares de um funcionário consular)
Romanian[ro]
(Permis de ședere special care poartă mențiunea „PP/C”, eliberat personalului particular al unui funcționar consular)
Slovak[sk]
(Zvláštne povolenie na pobyt označené ako „PP/C“ vydávané členom súkromného personálu konzulárneho úradníka)
Slovenian[sl]
(posebno dovoljenje za prebivanje z zaznamkom „PP/C“, izdaja se zasebnemu osebju konzularnega uradnika)
Swedish[sv]
(Särskilt uppehållstillstånd med uppgiften ”PP/C”, utfärdas till personer som tillhör den privata personalen hos en konsulär tjänsteman)