Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere skal de placeres sammen med de tilbagesendte, som de har ansvar for.
German[de]
Dabei ist zu beachten, dass sie neben den rückzuführenden Personen sitzen, für die sie zuständig sind.
Greek[el]
Επιπλέον, κάθονται μαζί με τους επιστρέφοντες για τους οποίους είναι υπεύθυνοι.
English[en]
Moreover, they shall be seated with the returnees for whom they have responsibility.
Spanish[es]
Además, irán sentados junto a los repatriados que tengan bajo su responsabilidad.
Finnish[fi]
Lisäksi heidän on istuttava niiden maasta poistettavien henkilöiden kanssa, joista he ovat vastuussa.
French[fr]
Ils doivent, en outre, être assis avec les personnes renvoyées dont ils sont responsables.
Italian[it]
Inoltre, essi devono sedere accanto ai rimpatriandi posti sotto la loro responsabilità.
Dutch[nl]
Bovendien zitten zij bij de repatrianten voor wie zij verantwoordelijk zijn.
Portuguese[pt]
Além disso, devem estar sentados ao lado dos repatriados pelos quais são responsáveis.
Swedish[sv]
De skall dessutom sitta tillsammans med de återvändande som de ansvarar för.