Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обработване на материали, А именно обработване на суров тютюн под формата на тютюневи изделия
Czech[cs]
Zpracování materiálů, Jmenovitě zpracování surového tabáku na tabákové výrobky
Danish[da]
Forarbejdning og behandling af materialer og genstande, Bearbejdning af rå tobak til tobaksvarer
German[de]
Materialbearbeitung, Nämlich Behandlung von Rohtabak zu Tabakerzeugnissen
Greek[el]
Επεξεργασία υλικών, Συγκεκριμένα επεξεργασία ακατέργαστου καπνού σε προϊόντα καπνού
English[en]
Treatment of materials, Namely the processing of raw tobacco to produce tobacco products
Spanish[es]
Tratamiento de materiales, En concreto, el tratamiento de tabaco en bruto para convertirlo en productos del tabaco
Estonian[et]
Materjalitöötlus, Nimelt toore tubaka käitlemine tubakatoodeteks
Finnish[fi]
Aineiden ja esineiden käsittely, Nimittäin raakatupakan käsittely tupakkatuotteiksi
French[fr]
Traitement de matériaux, À savoir transformation de tabac en produits de tabac
Croatian[hr]
Obrada materijala, Posebno, izrada duhanskih proizvoda od sirovog duhana
Hungarian[hu]
Anyagmegmunkálás, Mégpedig nyers dohány kezelése tabaktermékké
Italian[it]
Trattamento di materiali, In particolare trasformazione di tabacco grezzo in prodotti del tabacco
Lithuanian[lt]
Medžiagų apdirbimas ir apdorojimas, Būtent žalio tabako dorojimas, kol jis virsta tabako gaminiais
Latvian[lv]
Materiālu apstrāde, Ar neapstrādātu tabaku un tabakas izstrādājumiem saistīti pakalpojumi
Maltese[mt]
Trattament ta' materjali, Jiġifieri pproċessar ta' tabakk mhux ipproċessat f'prodotti tat-tabakk
Dutch[nl]
Behandeling van materialen, te weten het behandelen van ruwe tabak tot tabaksproducten
Polish[pl]
Obróbka materiałów, Mianowicie przerabianie surowego tytoniu na produkty tytoniowe
Portuguese[pt]
Tratamento de materiais, Especificamente a transformação do tabaco em bruto em produtos à base de tabaco
Romanian[ro]
Tratament de materiale, Şi anume prelucrarea tutunului brut în produse din tutun
Slovak[sk]
Spracovanie a úprava materiálov, Menovite spracovanie surového tabaku na tabakové produkty
Slovenian[sl]
Obdelava materialov, Še posebej obdelava surovega tobaka za tobačne izdelke
Swedish[sv]
Behandling av ämnen och material, Nämligen behandling av råtobak till tobaksprodukter