Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Робинс каза, че ваната може да е била запушена.
Czech[cs]
Doc Robbins říkal, že odpad u vany mohl být ucpaný.
English[en]
Doc Robbins said the tub might have had a clogged drain.
Spanish[es]
El Doc Robbins dijo que la bañera podría tener el drenaje trancado.
French[fr]
Dr Robbins dit que la baignoire était peut-être bouchée.
Hungarian[hu]
Robbins doki azt mondta, hogy lehet hogy a kádnak van ülepítője.
Italian[it]
Il dottor Robbins ha detto che la vasca potrebbe avere lo scarico intasato.
Dutch[nl]
Dok Robbins dacht aan een verstopte afvoer van het bad.
Polish[pl]
Doc Robbins powiedział, że wanna może mieć zatkany odpływ.
Portuguese[pt]
O Dr. Robbins disse que a banheira entupiu.
Russian[ru]
Доктор Роббинс сказал, что сток в ванной мог быть засорён.
Slovenian[sl]
Dr. Robbins je rekel da bi bila kad lahko zamašena.
Serbian[sr]
Dr. Robbins je rekao da je kada mogla imati začepljen odvod.
Turkish[tr]
Robbins, küvet giderinin tıkanmış olabileceğini söyledi.