Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Definitionen af nettet (artikel 1) - Flere af Parlamentets ændringsforslag går ud på at tilføre den generelle beskrivelse af nettet flere detaljer ved at indføje politiske målsætninger, knudepunkter mellem korridorer samt logistikplatforme.
German[de]
Definition des Netzes (Art. 1): Das Parlament sieht in verschiedenen Abänderungen konkretere Änderungen der allgemeinen Beschreibung des Netzes vor, und zwar durch die Einbeziehung zu erfuellender politischer Ziele, von Logistikplattformen und Schnittpunkten zwischen Korridoren.
Greek[el]
Ορισμός του δικτύου (άρθρο 1) - Σε πολλές τροπολογίες του Κοινοβουλίου προτείνεται τροποποίηση της γενικής περιγραφής του δικτύου ώστε να καταστεί λεπτομερέστερη, προσθέτοντας στόχους πολιτικής που πρέπει να επιτευχθούν, σημεία διασταύρωσης μεταξύ διαδρόμων και επιμελητειακές πλατφόρμες.
English[en]
Definition of the network (Art. 1) - several amendments of the Parliament propose to amend the general description of the network in more detail by adding policy objectives to be met, intersections between corridors and logistical platforms.
Spanish[es]
Definición de la red (artículo. 1) - Varias enmiendas del Parlamento proponen dotar de mayor precisión a la descripción general de la red, añadiendo los objetivos políticos que deben lograrse, las intersecciones entre corredores y las plataformas logísticas.
Finnish[fi]
Verkon määritelmä (1 artikla). Useissa parlamentin tarkistuksissa esitetään verkon yleisen määritelmän tarkentamista lisäämällä maininta poliittisista tavoitteista, liikennekäytäviä yhdistävistä väylistä ja logistiikkajärjestelmistä.
Italian[it]
Definizione della rete (Art. 1) - numerosi emendamenti del Parlamento propongono di descrivere in maggior dettaglio la rete attraverso l'aggiunta di obiettivi strategici da conseguire, intersezioni tra corridoi e piattaforme logistiche.
Dutch[nl]
Definitie van het netwerk (art. 1) - in diverse amendementen van het Parlement wordt voorgesteld het netwerk nauwkeuriger te omschrijven door toevoeging van beleidsdoelstellingen die moeten worden verwezenlijkt, kruisingen tussen corridors en logistieke platformen.
Portuguese[pt]
Definição de rede (Artigo 1o) - diversas alterações do Parlamento visam a modificação da descrição geral da rede através do aditamento de mais pormenores como os objectivos políticos a respeitar, as intersecções entre os corredores e as plataformas logísticas.
Swedish[sv]
Definitionen av nätet (artikel 1): Flera av Europaparlamentets ändringar innebär att den allmänna beskrivningen av nätet ändras i detalj genom att nya politiska mål, knutpunkter mellan korridorer och logistiknav läggs till.