Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране, продуциране и/или представяне на събития за образователни, културни или развлекателни цели
Czech[cs]
Organizování, produkce a uvádění akcí pro účely vzdělávání, kultury, výživy, kulinářství nebo zábavy
Danish[da]
Organisering, produktion og præsentation af arrangementer med ernæringsmæssigt, kulinarisk, uddannelsesmæssigt, kulturelt eller underholdningsmæssigt formål
German[de]
Organisation, Produktion und Präsentation von Veranstaltungen für Ernährungs-, Koch-, Schulungs-, kulturelle oder Unterhaltungszwecke
Greek[el]
Οργάνωση, παραγωγή και παρουσίαση εκδηλώσεων για διατροφικούς, μαγειρικούς, εκπαιδευτικούς, πολιτιστικούς ή ψυχαγωγικούς σκοπούς
English[en]
Organisation, production and presentation of events for nutritional, culinary, educational, cultural or entertainment purposes
Spanish[es]
Organización, producción y presentación de eventos con una finalidad nutritiva, culinaria, educativa, cultural o de esparcimiento
Estonian[et]
Toitlustus-, kulinaariaalaste, haridusalaste, kultuuri- ja meelelahutuslike ürituste organiseerimine, korraldamine ja esitamine
Finnish[fi]
Ravitsemus-, kulinaaristen, koulutus-, kulttuuri- ja viihdetilaisuuksien järjestäminen, tuottaminen ja esittäminen
French[fr]
Organisation, production et présentation d'événements à des fins éducatives, culturelles, nutritionnelles, culinaires ou de divertissement
Hungarian[hu]
Táplálkozási, konyhaművészeti, oktatási, kulturális vagy szórakoztató célú rendezvények szervezése, létrehozása és bemutatása
Italian[it]
Organizzazione, produzione e presentazione di manifestazioni per scopi nutrizionali, culinari, didattici, culturali o di divertimento
Lithuanian[lt]
Renginių organizavimas, rengimas ir pristatymas mitybos, kulinarijos, švietimo, kultūros ar pramogų reikmėms
Latvian[lv]
Pasākumu organizēšana, sagatavošana un prezentēšana uztura, kulinārijas, mācību, kultūras vai izklaides vajadzībām
Maltese[mt]
Organizzazzjoni, produzzjoni u preżentazzjoni ta' avvenimenti għal skopijiet ta' nutrizzjoni, kulinari, edukattivi, kulturali jew ta' divertiment
Dutch[nl]
Organisatie, productie en presentatie van evenementen voor voedingskundige, culinaire, educatieve, culturele of ontspanningsdoeleinden
Polish[pl]
Organizacja, produkcja i prezentacja wydarzeń w celach żywieniowych, kulinarnych, edukacyjnych, kulturalnych lub rozrywkowych
Portuguese[pt]
Organização, produção e apresentação de acontecimentos relativos com fins alimentares, culinários, educativos, culturais e recreativos
Romanian[ro]
Organizarea, producţia şi prezentarea de evenimente în scopuri alimentare, culinare, educaţionale, culturale sau de divertisment
Slovak[sk]
Organizácia, výroba a prezentácia podujatí na výživové, kulinárske, vzdelávacie, kultúrne alebo zábavné účely
Slovenian[sl]
Organizacija, produkcija in predstavitev prireditev v prehrambene, kulinarične, izobraževalne, kulturne ali razvedrilne namene
Swedish[sv]
Organisering, produktion och presentation av evenemang för närings-, matlagnings-, undervisnings-, kultur- eller underhållningsändamål