Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сляп си като прилеп.
Bosnian[bs]
Slijep si poput šišmiša.
Czech[cs]
Jsi slepý jako netopýr.
Danish[da]
Du er jo blind som en muldvarp.
German[de]
Sie sind blind wie ein Maulwurf.
Greek[el]
Είσαι τυφλός όπως νυχτερίδα.
English[en]
You're blind as a bat.
Spanish[es]
Eres ciego como un murciélago.
Estonian[et]
Sa oled pime, nagu nahkhiir.
Finnish[fi]
Olet umpisokea.
Hebrew[he]
אתה עיוור כמו עטלף.
Croatian[hr]
Slijepi ste kao šišmiš.
Hungarian[hu]
Vak vagy, mint a bányaló.
Indonesian[id]
Matamu seperti kelelawar.
Italian[it]
Sei cieco come una talpa.
Norwegian[nb]
Du er blind som en flaggermus.
Dutch[nl]
Je bent zo blind als een mol.
Polish[pl]
Ślepy jesteś jak kret.
Portuguese[pt]
Tu és cego como um morcego.
Russian[ru]
Ты слепой, как сова.
Slovak[sk]
Si slepý ako netopier.
Turkish[tr]
Yarasa gibi körsün.