Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Серийният номер на даден ключ позволява да се прави разлика между различните ключове на определена държава-членка в случай, че някои от тях бъдат променени.
Czech[cs]
Pořadové číslo klíče se užívá pro rozlišení různých klíčů členského státu v případě, kdy je klíč měněn.
Danish[da]
Nøglens serienummer anvendes til at skelne mellem en medlemsstats forskellige nøgler i tilfælde af, at nøglen ændres.
German[de]
Mit der Seriennummer Schlüssel werden die verschiedenen Schlüssel eines Mitgliedstaates unterschieden, sofern der Schlüssel verändert wird.
Greek[el]
Ο αριθμός σειράς κλειδιού χρησιμοποιείται για τη διάκριση των διαφορετικών κλειδιών ενός κράτους μέλους, στην περίπτωση αλλαγής του κλειδιού.
English[en]
The key serial number is used to distinguish the different keys of a Member State, in the case the key is changed.
Spanish[es]
El número de serie de la clave sirve para distinguir las diferentes claves de un Estado miembro en caso de que se cambie la clave.
Estonian[et]
Võtme seerianumbrit kasutatakse liikmesriigi erinevate võtmete eristamiseks, kui võtit muudetakse.
Finnish[fi]
Avaimen järjestysnumeroa käytetään erottamaan toisistaan jäsenvaltion eri avaimet tapauksissa, joissa avain vaihdetaan.
French[fr]
Le numéro de série d'une clé permet de faire la distinction entre les différentes clés d'un État membre, en cas de changement de clé.
Hungarian[hu]
A kulcs sorszáma segítségével kell megkülönböztetni a különféle tagállami kulcsokat abban az esetben, ha a kulcs megváltozik.
Italian[it]
Il numero di serie della chiave è usato per distinguere le diverse chiavi di uno Stato membro, nel caso in cui la chiave venga cambiata.
Lithuanian[lt]
Rakto serijos numeris naudojamas skirtingiems valstybės narės raktams atskirti, jei raktas būtų pakeistas.
Latvian[lv]
Atslēgas sērijas numuru izmanto dalībvalsts atslēgu atšķiršanai gadījumam, ja atslēgas tiek mainītas.
Maltese[mt]
In-numru tas-serje taċ-ċavetta hu użat biex jiddistingwi ċ-ċwievet differenti ta' l-Istat Membru, fil-każ li ċ-ċavetta tkun mibdula.
Dutch[nl]
Het serienummer van de sleutel wordt gebruikt om de verschillende sleutels van een lidstaat te onderscheiden wanneer de sleutel gewijzigd wordt.
Polish[pl]
Numer fabryczny klucza służy do rozróżniania różnych kluczy Państwa Członkowskiego, w przypadku zmiany klucza.
Portuguese[pt]
O número de série serve para distinguir as diversas chaves de um Estado-Membro, na eventualidade de mudança de chave.
Romanian[ro]
Numărul de serie al cheii este folosit pentru a distinge cheile diferite ale unui stat membru, în cazul în care cheia este schimbată.
Slovak[sk]
Doplnkové kóSériové číslo kľúča sa používa na rozlíšenie rôznych kľúčov členského štátu v prípade zmeny kľúča.
Slovenian[sl]
Serijska številka ključa se uporablja za ločevanje med različnimi ključi države članice v primeru sprememb teh ključev.
Swedish[sv]
Nyckelns serienummer används för att man skall kunna skilja en medlemsstats olika nycklar åt om nyckeln ändras.