Besonderhede van voorbeeld: 7578048552718688541

Greek

Άκου, γιατί δε με βλέπεις περισσότερο σαν ομότιμο, ξέρεις με την ακαδημαϊκή έννοια, φυσικά

Finnish

Pidä minua akateemisesti vertaisenasi.

Hebrew

תקשיבי, למה שלא תחשבי עליי יותר כעמית, את יודעת, במובן האקדמי, כמובן?

Italian

Ascolta, perche'non mi consideri piu'come un tuo pari, sai, accademicamente parlando.

Polish

Posłuchaj, pomyśl o mnie raczej jak o wolnym słuchaczu.

Portuguese

Ouça, porque não pensa em mim como um igual, no sentido acadêmico?

Russian

Давайте вы будете смотреть на меня как на равного в научном смысле, конечно же.

Serbian

Gledajte me kao na vršnjaka u akademskom smislu.

Turkish

Beni akademik anlamda akranın gibi düşün, tamam mı?