Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I Iran er det for eksempel ikke ualmindeligt at se de iranske forretningskvinder fikst klædt i vestligt tøj.
German[de]
Im Iran sieht man beispielsweise häufig berufstätige Frauen, die schicke westliche Kleidung tragen.
Greek[el]
Στο Ιράν, παραδείγματος χάριν, δεν είναι ασύνηθες να δη κανείς τις επιχειρηματίες γυναίκες του Ιράν ντυμένες κομψά με Δυτικά ενδύματα.
English[en]
In Iran, for instance, it is not unusual to see Iranian business women smartly dressed in Western outfits.
Spanish[es]
En Irán, por ejemplo, no es raro ver a las iraníes de negocios vestidas elegantemente de atuendo occidental.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Iranissa ei ole epätavallista nähdä iranilaisia liikenaisia tyylikkäästi pukeutuneina länsimaisiin pukuihin.
French[fr]
En Iran, par exemple, il n’est pas rare de voir d’élégantes femmes d’affaires habillées à la dernière mode occidentale.
Italian[it]
Nell’Iran, ad esempio, non è raro vedere donne d’affari iraniane elegantemente vestite all’occidentale.
Japanese[ja]
例えばイランでは,イラン人の職業婦人が西洋の衣服をスマートに着こなしているのをよく見かけます。
Norwegian[nb]
I Persia er det for eksempel ikke uvanlig å se persiske forretningskvinner kledd i vestlige klesplagg.
Dutch[nl]
In Iran is het bijvoorbeeld niet vreemd meer Iraanse zakenvrouwen op aantrekkelijke wijze Westers gekleed te zien gaan.
Portuguese[pt]
No Irã, por exemplo, não é incomum ver mulheres comerciantes iranianas bem vestidas em roupas ocidentais.
Swedish[sv]
I Iran är det till exempel inte ovanligt att se iranska affärskvinnor elegant klädda i västerländska kläder.