Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(1а) въвеждане на изисквания по отношение на гуми за сняг и скандинавски зимни гуми;
Czech[cs]
1a) zavedení požadavků ohledně pneumatik pro jízdu na sněhu a zimních pneumatik;
Danish[da]
(1a) indførelse af krav til snedæk og nordiske vinterdæk;
German[de]
(1a) Einführung von Anforderungen in Bezug auf Winterreifen oder nordische Winterreifen;
Greek[el]
(1a) καθιέρωση απαιτήσεων όσον αφορά τα ελαστικά επίσωτρα χιονιού ή τα χειμερινά ελαστικά επίσωτρα των βορείων χωρών·
English[en]
(1a) introduction of requirements with respect to snow tyres or Nordic winter tyres;
Spanish[es]
(1 bis) introducción de requisitos en relación con los neumáticos de nieve o los neumáticos de invierno nórdicos;
Estonian[et]
1 a) talverehvide või Põhjamaade talverehvidega seotud nõuete kehtestamine;
Finnish[fi]
1 a) talvirenkaita ja pohjoismaisia talvirenkaita koskevien vaatimusten käyttöönotto;
French[fr]
(1 bis) définition d'exigences concernant les "pneus neige" et les pneus d'hiver "nordiques";
Hungarian[hu]
(1a) a hógumikkal és az északi típusú téli gumiabroncsokkal kapcsolatos követelmények beillesztése;
Italian[it]
(1 bis) introduzione di prescrizioni relative ai pneumatici da neve o pneumatici invernali;
Lithuanian[lt]
(1a) nustatomi žieminių padangų arba šiaurinių regionų žieminių padangų reikalavimai;
Latvian[lv]
1a) Prasību ieviešana attiecībā uz sniega riepām vai ziemas riepām ziemeļu klimatam.
Maltese[mt]
(1a) introduzzjoni tar-rekwiżiti rigward it-tajers tas-silġ jew tajers tax-xitwa Nordiċi;
Dutch[nl]
(1 bis) de invoering van eisen met betrekking tot sneeuwbanden of Noordse winterbanden;
Polish[pl]
(1a) wprowadzenie wymogów dotyczących opon zimowych lub nordyckich opon zimowych;
Portuguese[pt]
1-A. introdução de requisitos no que diz respeito aos pneus de neve, ou aos pneus destinados ao Inverno nórdico;
Romanian[ro]
(1a) introducerea cerințelor referitoare la pneurile de zăpadă și pneurile de iarnă nordice;
Slovak[sk]
(1a) zavedenie požiadaviek v súvislosti s pneumatikami pre jazdu na snehu a zimnými pneumatikami;
Slovenian[sl]
(1a) uvedba zahtev za pnevmatike za sneg ali za nordijske zimske pnevmatike;
Swedish[sv]
(1a) Införande av krav som rör snödäck eller vinterdäck för nordiska förhållanden.