Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje pro sledování EKG signálů, úrovně kyslíku v krvi, tepové frekvence, rychlosti dechu, teploty, krevního tlaku a/nebo úrovně anestetik pro použití s zobrazovacím systémem magnetické rezonance
Danish[da]
Anordninger til overvågning af EKG-signaler, iltindholdet i blod, puls, vejrtrækningsfrekvens, temperatur, blodtryk og/eller anæstesimiddelniveau til anvendelse sammen med billeddannelsessystemer ved anvendelse af magnetisk ræsonans
German[de]
Vorrichtungen zur Überwachung von EKG-Signalen, des Blutsauerstoffgehalts, des Pulses, der Atemfrequenz, der Temperatur, des Blutdrucks und/oder der Konzentration des Betäubungsmittels, zur Verwendung mit Magnetresonanzbildgebungssystemen
Greek[el]
Διατάξεις για την παρακολούθηση σημάτων ΗΚΓ, επιπέδων οξυγόνου στο αίμα, συχνότητας σφιγμού, συχνότητας αναπνοής, θερμοκρασίας, πίεσης αίματος και/ή επιπέδων αναισθητικού μέσου, για χρήση με συστήματα απεικόνισης μαγνητικού συντονισμού
English[en]
Devices for monitoring ECG signals, blood oxygen levels, pulse rate, respiration rate, temperature, blood pressure and/or anaesthesia agent level, for use with magnetic resonance imaging systems
Spanish[es]
Dispositivos para supervisar señales de ECG, niveles de oxígeno en sangre, frecuencia del pulso, frecuencia respiratoria, temperatura, presión sanguínea y/o nivel de agente de anestesia, para su uso con sistemas de imagen por resonancia magnética
Estonian[et]
Elektrokardiogrammi signaalide, verehapnikutaseme, pulsisageduse, hingamissageduse, temperatuuri, vererõhu ja/või tuimestitaseme jälgimise seadmed kasutuseks magnetresonantspildinduse süsteemides
Finnish[fi]
Laitteet elektrokardiografiasignaalien, veren happitason, pulssin, hengityksen, lämpötilan, verenpaineen ja/tai anesteettisten aineiden tason seurantaan käytettäväksi magneettikuvausjärjestelmissä
French[fr]
Dispositifs de contrôle d'ECG, oxygène dans le sang, pulsations, respiration, température, pression sanguine et/ou anesthésiques, pour systèmes d'imagerie à résonnance magnétique
Hungarian[hu]
EKG-jel, vér oxigénszint, pulzus, légzés, testhőmérséklet, vérnyomás és/vagy altatószer-koncentráció figyelő berendezések mágneses rezonancia képalkotó berendezésekkel való használatra
Italian[it]
Dispositivi per controllo relativo a segnali ECG, livelli dell'ossigeno nel sangue, battito cardiaco, frequenza della respirazione, temperatura, pressione sanguigna e/o livello degli agenti anestetici, per sistemi di generazione d'immagini a risonanza magnetica
Lithuanian[lt]
Prietaisai, skirti stebėti ECG signalus, deguonies lygį kraujyje, pulso dažnį, kvėpavimo dažnį, temperatūrą, kraujospūdį ir/ar anestetinių preparatų, skirtų naudoti su magnetinio rezonanso nuotraukų atlikimo sistemomis, lygį
Latvian[lv]
ECG signālu kontroles, asins skābekļa līmeņa, pulsa, elpošanas, temperatūras, asinsspiediena un/vai anestēzijas līmeņa ierīces lietošanai ar magnētiskajām rezonanses attēlveidošanas sistēmām
Maltese[mt]
Tagħmir għall-monitoraġġ ta' sinjali tal- ECG, tal-livelli ta' ossiġenu fid-demm, tar-rata tal-polz, tar-rata tar-respirazzjoni, tat-temperatura, tal-pressjoni tad-demm u/jew tal-livell ta' aġenti ta' anestesija, għall-użu ma' sistemi ta' teħid ta' immaġni ta' resonanza manjetika
Dutch[nl]
Toestellen voor het bewaken van ECG-signalen, zuurstofniveaus in het bloed, hartslag, ademhaling, temperatuur, bloeddruk en/of het gehalte aan verdovende middelen, voor gebruik in verband met mri-systemen
Polish[pl]
Urządzenia do monitorowania sygnałów EKG, poziomu tlenu we krwi, tętna, oddychania, temperatury, ciśnienia krwi i/lub poziomu środków do narkozy, do użytku z systemami obrazowania rezonansem magnetycznym
Portuguese[pt]
Dispositivos para monitorizar sinais electrocardiográficos, os níveis de oxigénio no sangue, o ritmo cardíaco, o ritmo respiratório, a temperatura, a pressão arterial e/ou os níveis de agente anestésico, destinados a sistemas de imagiologia por ressonância magnética
Slovak[sk]
Zariadenia na sledovanie EKG signálov, hladiny kyslíka v krvi, pulzu, dychu, teploty, krvného tlaku a/alebo hladiny anestetík, používaných v magnetorezonančných systémoch
Slovenian[sl]
Naprave za opazovanje ECG signalov, količine kisika v krvi, pulza, dihanja, temperature, krvnega tlaka in/ali količine anestetika, za uporabo s sistemi za slikanje z magnetno resonanco
Swedish[sv]
Anordningar för övervakning av EKG-signaler, blodsyrenivåer, pulsfrekvens, andningsfrekvens, temperatur, blodtryck och/eller narkosmedelsnivå, för användning med system för magnetresonansbilder