Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Griekse woord wat hier met “ondersoek” weergegee word, beteken om “noukeurige en juiste navorsing te doen soos in regsprosedures” (Word Pictures in the New Testament, deur A.
Arabic[ar]
(«صور الكلام في العهد الجديد،» بقلم أ.
Czech[cs]
(„Slovní obrazy v Novém zákoně“, od A.
Greek[el]
[Word Pictures in the New Testament (Λεκτικές Εικόνες στην Καινή Διαθήκη), του Α.
English[en]
(Word Pictures in the New Testament, by A.
Spanish[es]
La palabra griega que ahí se vierte “examinaban” significa “investigar con cuidado y exactitud como en procesos judiciales” (Word Pictures in the New Testament, por A.
Croatian[hr]
Grčka riječ koja je ovdje prevedena sa ‘istraživanje’ znači “istraživati pažljivo i točno, kao u pravnom procesu” (World Pictures in the New Testament, od A.
Marathi[mr]
(वर्ड पिक्चर्स इन द न्यू टेस्टमेंट, लेखक, ए.
Portuguese[pt]
(Word Pictures in the New Testament [Quadros Verbais no Novo Testamento], de A.
Russian[ru]
Греческое слово, переведенное здесь словом «разбирать», значит «тщательно и точно исследовать, например, при судебных случаях» (Word Pictures in the New Testament, А.
Serbian[sr]
Grčka reč koja je ovde prevedena sa „proučavahu“, znači „provesti brižljiva i tačna ispitivanja, na primer u pravnom slučaju“ (Slikovitost reči u Novom zavetu od A.
Vietnamese[vi]
Chữ Hy-lạp dịch ra đây là “tra xem” có nghĩa “điều tra kỹ lưỡng và chính xác như trong các vụ xử án” (Word Pictures in the New Testament, do A.