Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бал, миличка, плед влатата ли си?
Czech[cs]
" Bahl ", miláčku, jsi tam uvnitř?
English[en]
" Bahl, sweethealt, " is that you out " thel "?
French[fr]
Bahl,'chélie', c'est'encole'toi lá-dedans?
Hungarian[hu]
" Bal ", édesem, te vaty az, ott kint?
Dutch[nl]
Bahl, " lieveld ", " hool " ik jou?
Russian[ru]
Балл, милая, это ты там сналужи?
Serbian[sr]
Hoće, obećavam.
Turkish[tr]
Bahl, neden dışarı çıkmıyorsun?