Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، أنا لا أعرف ماذا تعني دعمت
Bulgarian[bg]
Аз пък не разбирам какво имаш предвид с " уреди ".
Czech[cs]
No, nevím, co kurátor znamená.
Danish[da]
Jeg ved ikke hvad kurateret betyder.
German[de]
Ich weiß auch nicht, was kuratiert bedeutet.
Greek[el]
Δεν ξέρω τι σημαίνει " διοργανώνω. "
English[en]
Well, I don't know what curated means.
Spanish[es]
Bueno, no sé que quiso decir Kierran.
Estonian[et]
Ja mina ei tea, mida kureerimine tähendab.
French[fr]
Qu'est-ce que ça veut dire, " cornaquer "?
Croatian[hr]
Pa, ne znam sto kustos znaci.
Hungarian[hu]
Tudom, mit jelent igazgatni valamit.
Indonesian[id]
Aku tak tahu apa arti kurator.
Georgian[ka]
აჱ ოყკ ნვ პაჱბთპამ კაკგჲ თმაქ ოპვეგთე ჟ " სპვეთ ".
Dutch[nl]
Ik weet niet wat'n curator is.
Polish[pl]
A ja nie wiem, co znaczy " wernisaż ".
Portuguese[pt]
Bem, eu também não.
Romanian[ro]
Păi, eu nu ştiu ce înseamnă custode.
Serbian[sr]
Па, не знам шта проводаџија значи.
Swedish[sv]
Jag vet inte vad curatade betyder.
Turkish[tr]
Şey, ben organize etmek ne demek bilmiyorum.
Chinese[zh]
我 不 知道 策展 是 什麼 意思