Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги получавам имейли от Мишел Обама и понякога от самия Обама.
Czech[cs]
Jo, Michelle Obama mi pořád posílá e-maily a někdy dokonce sám president Obama.
Danish[da]
Ja, jeg får altid e-mails fra Michelle Obama... og somme tider også fra Obama.
German[de]
Ja, ich bekomme immer diese E-Mails von Michelle Obama und manchmal von Obama persönlich.
Greek[el]
Ναι, δέχομαι συνέχεια mail από την Μισέλ Ομπάμα... και μερικές φορές και από τον ίδιο τον Ομπάμα.
English[en]
Yeah, I always get those e - mails from Michelle Obama and sometimes Obama himself.
Spanish[es]
Sí, siempre recibo esos emails de Michelle Obama y a veces del mismo Obama.
Finnish[fi]
Saan aina meiliä Michelle Obamalta - ja itse Obamaltakin.
Croatian[hr]
Da, uvijek dobivam takve mailove od Michelle Obame a ponekad i od Obame osobno.
Hungarian[hu]
És mindig kapok emailt-t Michelle Omaba-tól és néha még az elnöktől is.
Italian[it]
Gia', e ricevo sempre quelle e-mail da Michelle Obama e a volte persino da Obama.
Dutch[nl]
Ik krijg altijd e-mails van Michelle Obama en soms zelfs van Obama zelf.
Polish[pl]
Ta, zawsze dostaję te maile od Michelle Obamy i czasami nawet od samego Baracka.
Portuguese[pt]
Sempre recebo e-mails da Michelle Obama, e às vezes do próprio Obama.
Romanian[ro]
Da, mereu primesc acele e-mail-uri de la Michelle Obama şi uneori chiar de la Obama.
Russian[ru]
Мне постоянно приходят письма от Мишель Обамы а иногда и от самого Обамы
Slovenian[sl]
Vedno dobivam e-pošto od Michelle Obama, včasih pa tudi od Baracka.
Turkish[tr]
Evet, Michelle Obama'dan sürekli e-posta alıyorum. Bazen de bizzat Obama'dan.