Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
The iSIGHT experts assign the blame to the Sandworm collective (whose name is a reference to the “Dune” science fiction series) based on their analysis of the malicious software known as BlackEnergy 3 and KillDisk, which were used in the attack.
Spanish[es]
Los expertos de iSIGHT echan la culpa al colectivo Sandworm (cuyo nombre es una referencia a la serie de ciencia ficción “Dune”) basándose en su análisis del software malicioso conocido como BlackEnergy 3 y KillDisk, que fueron utilizados en el ataque.
French[fr]
Les experts d'iSIGHT attribuent la responsabilité de cet incident au collectif Sandworm (dont le nom est une référence à la série de science-fiction “Dune” ) se fondant sur leur analyse des logiciels malveillants connus sous les noms de BlackEnergy 3 et KillDisk utilisés dans l'attaque.
Malagasy[mg]
Manome tsiny ny Ekipa Kakampasika na Sandworm Team (avy amin'ilay andian-tantara mitohy hai-famoronana “Dune”) ihany koa ireo manam-pahaizana ao amin'ny iSIGHT noho ny fanadihadiana nataon'izy ireo tamin'ny rindrambaiko mpisompatra fantatra amin'ny anarana hoe BlackEnergy 3 sy KillDisk, izay nampiasaina tamin'ny fanafihana.
Russian[ru]
Мнение экспертов iSIGHT Partners о причастности к атаке группировки Sandworm (слово буквально переводится с английского как «земляной червьW и взято из серии научно-фантастических романов «Хроники Дюны» Фрэнка Герберта) основано на результатах анализа использованных при атаке вредоносных программ — BlackEnergy 3 и KillDisk.