Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Lad medlemmer af kvorummet finde beretninger fra skriften, der illustrerer Frelserens kærlighed, og bed dem om at fortælle de andre om disse beretninger.
English[en]
Invite quorum members to find stories in the scriptures that illustrate the Savior’s love, and ask them to share these stories with each other.
Spanish[es]
Invite a los miembros del cuórum a que busquen relatos en las Escrituras que ilustren el amor del Salvador y pídales que compartan esos relatos unos con otros.
Finnish[fi]
Kehota koorumin jäseniä etsimään pyhistä kirjoituksista kertomuksia, jotka havainnollistavat Vapahtajan rakkautta, ja pyydä heitä esittämään nämä kertomukset toisilleen.
Hungarian[hu]
Kérd meg a kvórum tagjait, hogy keressenek olyan történeteket a szentírásokban, amelyek a Szabadító szeretetét példázzák, majd kérd meg őket, hogy meséljék el egymásnak ezeket a történeteket.
Indonesian[id]
Ajaklah anggota kuorum untuk menemukan kisah-kisah dalam tulisan suci yang mengilustrasikan kasih Juruselamat, dan mintalah mereka untuk saling membagikan kisah-kisah ini.
Italian[it]
Poi leggete insieme i versetti 47 e 48 e chiedi ai giovani uomini di prestare attenzione a cosa Moroni ci dice che abbiamo bisogno di fare per iniziare a sviluppare queste qualità.
Korean[ko]
그런 다음 다 함께 47~48절을 읽으면서 청남들에게 모로나이는 우리가 이런 자질을 계발하고자 할 때 무엇을 할 필요가 있다고 했는지 귀 기울여 보라고 한다.
Mongolian[mn]
Чуулгын гишүүдийг Аврагчийн хайрыг харуулсан судрын түүхүүдийг олоход урин, тэдгээр түүхээ нэг нэгэнтэйгээ хуваалцахыг хүс.
Norwegian[nb]
Be quorumsmedlemmene finne historier i Skriftene som illustrerer Frelserens kjærlighet, og be dem om å dele disse historiene med hverandre.
Portuguese[pt]
Peça aos membros do quórum que encontrem histórias nas escrituras que ilustrem o amor do Salvador e peça a eles que compartilhem essas histórias uns com os outros.
Samoan[sm]
Valaaulia sui o le korama e saili ni tala i tusitusiga paia lea e faaalia ai le alofa o le Faaola, ma fai atu ia i latou e faasoa mai nei tala i le tasi ma le isi.
Tongan[to]
Fakaafeʻi e kau mēmipa ʻo e kōlomú ke kumi ha ngaahi talanoa ʻi he folofolá ʻokú ne fakahaaʻi e ʻofa ʻa e Fakamoʻuí, pea kole ange ke nau fevahevaheʻaki e ngaahi talanoa ko ʻení.
Ukrainian[uk]
Потім прочитайте разом вірші 47--48 і попросіть молодих чоловіків послухати, що, за словами Моронія, нам потрібно робити, аби почати розвивати ці якості.