Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Предложенията за изменения се приемат с мнозинство от две трети от подадените гласове от присъстващите членове
Czech[cs]
Návrhy na změny se přijímají dvoutřetinovou většinou členů přítomných hlasování
English[en]
Proposals for amendments shall be adopted by a two-thirds majority of the members present and voting
Estonian[et]
Muudatusettepanekud võetakse vastu kohalolnute ja hääletanute kahekolmandikulise häälteenamusega
Hungarian[hu]
A módosításokra vonatkozó javaslatokat a szavazáskor jelen lévő tagok kétharmadának szavazatával fogadják el
Lithuanian[lt]
Siūlymai dėl šios Konvencijos pakeitimo priimami dviejų trečdalių dalyvaujančių ir balsuojančių narių balsų dauguma
Latvian[lv]
Priekšlikumus grozījumiem pieņem ar to dalībnieku balsu divu trešdaļu vairākumu, kuri piedalās sēdē un balso
Maltese[mt]
Il-proposti għall-emendi għandhom jiġu addottati b
Polish[pl]
Propozycje poprawek przyjmowane są większością dwóch trzecich głosów oddanych przez obecnych i głosujących członków
Portuguese[pt]
As propostas de alteração serão adoptadas por maioria de dois terços dos votos expressos pelos membros presentes que tenham participado na votação
Slovak[sk]
Pozmeňovacie návrhy sa prijmú dvojtretinovou väčšinou prítomných členov a hlasovaním
Slovenian[sl]
Predlogi za spremembe se sprejemajo z dvotretjinsko večino članic, ki so prisotne in glasujejo