Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت متخرجة منذ أربع سنوات من كلية الحقوق ، لوكا
Bulgarian[bg]
Завършила си преди 4 години, Лука.
Czech[cs]
Jste ze školy teprve čtyři roky, Lucco.
Greek[el]
Αποφοίτησες πριν 4 χρόνια, Λούκα.
English[en]
You're four years out of law school, Lucca.
Spanish[es]
Hace cuatro años que dejaste la facultad, Lucca.
Finnish[fi]
Valmistuit neljä vuotta sitten.
French[fr]
Vous êtes sortie il y a quatre ans de l'école de droit, Lucca.
Croatian[hr]
Četiri godine je prošlo od vašeg fakulteta, Lucca.
Hungarian[hu]
Négy éve végzett az egyetemen, Lucca.
Italian[it]
Sei laureata da quattro anni, Lucca.
Dutch[nl]
Je bent vier jaar van de universiteit, Lucca.
Polish[pl]
Jesteś cztery lata po studiach.
Portuguese[pt]
Faz 4 anos que você formou, Lucca.
Romanian[ro]
Ai absolvit acum 4 ani, Lucca.
Russian[ru]
Вы закончили юрфак 4 года назад, Лукка.
Turkish[tr]
Hukuk fakültesinden mezun olalı 4 yıl olmuş Lucca.