Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Změří se rozdíl v potenciálu mezi elektrodami ponořenými do zkoumané kapaliny.
Danish[da]
Der anvendes en standardcalciumoploesning, som faas i handelen.
German[de]
Es wird eine handelsübliche Calcium-Standardlösung verwendet.
Greek[el]
Χρησιμοποιείται πρότυπο διάλυμα ασβεστίου του εμπορίου σε 1 g/l.
English[en]
Use a standard commercial calcium solution 1 g/l.
Spanish[es]
Utilizar una solución estándar de calcio comercial.
Estonian[et]
Kasutatakse müügil olevat standardlahust, mis sisaldab ühe liitri kohta 1 g magneesiumi.
Finnish[fi]
Kaytetaan kaupallisesti saatavissa olevaa kalsiumstandardiliuosta, jonka pitoisuus on 1 g/l.
French[fr]
Utiliser une solution standard de calcium du commerce, à 1 g/l.
Hungarian[hu]
Használjunk 1 g/l standard kereskedelmi magnéziumoldatot (1 g/l).
Italian[it]
Utilizzare una soluzione standard di calcio reperibile in commercio, di un g/l.
Lithuanian[lt]
Naudokite parduodamą etaloninį kalcio tirpalą (1 g/l).
Latvian[lv]
Izmantot standarta tirdzniecībā esošo kalcija šķīdumu 1 g/l.
Maltese[mt]
Uża soluzzjoni ta' kalċju standard kummerċjali 1 g/l.
Dutch[nl]
Gebruik hiervoor een in de handel verkrijgbare standaardoplossing.
Polish[pl]
Użyć mianowanego handlowego roztworu wapnia o stężeniu 1 g/l.
Portuguese[pt]
Utilizar uma solução-padrão de cálcio do comércio a 1 g/l.
Slovak[sk]
Použije sa štandardný komerčný roztok vápnika (1 g/l).
Slovenian[sl]
Uporabimo standardno raztopino, ki je na voljo na trgu, vsebujočo 1 g kalija na liter.
Swedish[sv]
Använd en standardlösning av kalcium 1 g/l som finns i handeln.