Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Οι άνεμοι χειροτέρεψαν και η οροφή άρχισε να φεύγη.
English[en]
The winds got worse and the roof began to lift.
Spanish[es]
Los vientos empeoraron y el techo comenzó a levantarse.
Finnish[fi]
Tuuli voimistui ja katto alkoi kohota.
Italian[it]
Il vento si fece più forte e il tetto cominciò a sollevarsi.
Japanese[ja]
風は激しさを増し,屋根がはがれだしました。
Norwegian[nb]
Vinden ble verre, og taket begynte å løfte seg.
Dutch[nl]
De wind werd sterker en het dak begon omhoog te gaan.
Portuguese[pt]
Os ventos se tornaram mais intensos e o teto começou a se levantar.
Swedish[sv]
Vinden blev kraftigare, och taket började lyfta.