Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
verurteilt die Mord-, Gewalt- und Einschüchterungskampagne, die Präsident Mugabe und die regierende Zanu-PF-Partei weiterhin gegen politische Gegner, Farmarbeiter und weiße Farmer führt;
Greek[el]
καταδικάζει το κύμα δολοφονιών, βίας και εκφοβισμού που έχουν εξαπολύσει ο πρόεδρος Mugabe και το κυβερνών κόμμα Zanu-PF εναντίον πολιτικών αντιπάλων, εργατών αγροκτημάτων και λευκών αγροτών·
English[en]
Condemns the sustained campaign of murder, violence and intimidation by President Mugabe and the ruling Zanu-PF party against political opponents, farmworkers and white farmers;
Spanish[es]
Condena la continua campaña de asesinatos, violencia e intimidación llevada a cabo por el Presidente Mugabe y el partido Zanu-PF contra opositores políticos, trabajadores agrícolas y granjeros blancos;
Italian[it]
condanna la campagna prolungata di assassini, violenze e intimidazioni del Presidente Mugabe e del partito Zanu-PF contro gli avversari politici, i braccianti e gli agricoltori bianchi;
Dutch[nl]
veroordeelt de voortdurende moord-, geweld- en intimidatiecampagne van president Mugabe en zijn Zanu-PF-partij tegen politieke tegenstanders, boerenknechten en blanke agrariërs;
Portuguese[pt]
Condena a campanha continuada de homicídio, violência e intimidação, conduzida pelo Presidente Mugabe e pelo Partido Zanu-PF no poder contra adversários políticos, trabalhadores agrícolas e agricultores brancos;