Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أن التباين في هجاء الأسماء النابع من تعدد طريقة كتابة الأسماء بالقائمة هو أمر مشكل بشكل خاص.
Spanish[es]
Las variantes ortográficas que se producen con las múltiples transliteraciones de los nombres incluidos en la lista plantean especiales problemas.
Russian[ru]
Особо проблематичными являются вариации написания, связанные с многочисленными транслитерациями имен, включенных в перечень.
Chinese[zh]
产生困难的主要原因是查找资料不足;伪装、受益人和第三方拥有;确定、发布更新清单、发布冻结和正式通知金融机构之间造成的延误。