Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това държавата-членка по пребиваване може да изисква граждани на Общността, които имат правото да бъда избирани, да представят валиден документ за самоличност.
Greek[el]
Το κράτος μέλος κατοικίας δύναται επίσης να απαιτεί από τους εκλόγιμους κοινοτικούς πολίτες να προσκομίσουν ισχύον αποδεικτικό ταυτότητας.
English[en]
The Member State of residence may also require Community nationals who are entitled to stand as candidates to produce a valid identity document.
Spanish[es]
El Estado miembro de residencia podrá exigir, además, a los nacionales comunitarios que sean titulares del derecho de sufragio pasivo que presenten un documento de identidad no caducado.
Finnish[fi]
Lisäksi asuinvaltio voi vaatia EU-vaalikelpoisia esittämään voimassaolevan henkilöllisyystodistuksen.
French[fr]
En outre, l'État membre de résidence peut exiger que les ressortissants communautaires qui ont le droit d'éligibilité, présentent un document d'identité en cours de validité.
Maltese[mt]
“L-Istat Membru ta' residenza jista' jesiġi miċ-ċittadini tal-Komunità, li huma intitolati li joħorġu bħala kandidati, biex jipproduċu dokument ta' identità validu.
Polish[pl]
Państwo członkowskie miejsca zamieszkania może również zażądać od upoważnionych do kandydowania obywateli Wspólnoty przedstawienia ważnego dokumentu tożsamości.
Romanian[ro]
(2) De asemenea, statul membru de reşedinţă poate cere cetăţenilor Comunităţii care au dreptul să candideze să prezinte un document valabil de identitate.
Swedish[sv]
Bosättningsstaten får även kräva att valbara medborgare i gemenskapen uppvisar en giltig identitetshandling.