Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Luxembourg er der et fuldstaendigt forbud mod natarbejde for gravide kvinder og for kvinder, som ammer i mere end 12 uger.
German[de]
Luxemburg verbietet jegliche Nachtarbeit für werdende Mütter und für Frauen, die mehr als 12 Wochen lang stillen.
Greek[el]
Στο Λουξεμβούργο υπάρχει πλήρης απαγόρευση της νυκτερινής εργασίας των εγκύων, όπως και των γυναικών που θηλάζουν το βρέφος για περίοδο μεγαλύτερη των 12 εβδομάδων.
English[en]
In Luxembourg there is a complete prohibition on pregnant women working at night, as well as for women who breastfeed for longer than 12 weeks.
Spanish[es]
En Luxemburgo hay una prohibición absoluta del trabajo nocturno para las mujeres embarazadas, así como para las mujeres que amamantan durante más de 12 semanas.
Finnish[fi]
Luxemburgissa on voimassa raskaana olevien naisten sekä yli 12 viikkoa imettävien naisten yötyön täyskielto.
French[fr]
Le Luxembourg interdit complètement aux femmes enceintes ainsi qu'aux femmes allaitant pendant plus de 12 semaines de travailler de nuit.
Italian[it]
In Lussemburgo vi è un divieto totale di lavoro notturno per le lavoratrici gestanti, nonché per le lavoratrici che allattano per un periodo superiore a 12 settimane.
Dutch[nl]
In Luxemburg is nachtarbeid volledig verboden voor zwangere werkneemsters evenals voor werkneemsters die meer dan 12 weken borstvoeding geven.
Portuguese[pt]
O Luxemburgo proíbe totalmente às mulheres grávidas ou lactantes, durante mais de 12 semanas, o trabalho nocturno.
Swedish[sv]
I Luxemburg råder totalt förbud mot att gravida kvinnor arbetar på natten, likaså kvinnor som ammar i mer än tolv veckor.