Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Беше хладилно помещение, а вие сте ненормалници
Czech[cs]
To byl vestavěný mrazák a vy se chováte jako zvrhlý krkavci
Greek[el]
Ήταν στο μεγάλο ψυγείο, κι εσύ είσαι ένα όρνιο
English[en]
It was the walk- in refrigerator and you are one sick buzzard
Spanish[es]
Fue en la entrada del refrigerador y tú eres un buitre asqueroso
Finnish[fi]
Se oli kylmäkomero, ja sinä olet oikea sairas haukka
French[fr]
C' était dans une chambre froide et vous n' êtes qu' une sale rapace!
Norwegian[nb]
Det var en " storkjøkken- frys ", og du er et sykt menneske
Dutch[nl]
Dat was de vrieskamer en jij bent een ziekelijk beest
Portuguese[pt]
Estava no refrigerador e você é uma demente
Romanian[ro]
Era frigiderul pentru clienţi şi tu eşti un uliu bolnav la cap
Serbian[sr]
To je bilo u sobi- zamrzivaču, a ti si jedan bolesni lešinar
Swedish[sv]
Det var en " storkök- kyl ", och du är en sjuk människa
Turkish[tr]
Bir kere onun adı derin dondurucu.Sen de manyak atmacanın tekisin!